Vertaling van: Backstreet Boys - Crawling Back To You
Iedereen weet, dat ik stom ben geweest
Om jou te laten gaan
maar lieverd het was verkeerd van me
En ja ik weet dat ik zei, dat het beter zou zijn als we alleen zouden zijn
Het was tijd om verder te gaan
Ik weet dat ik je hart heb gebroken, maar dat was niet mijn bedoeling
Maar lieverd hier ben ik
Kloppend op je voordeur
Mijn trots ligt verspild op de grond
Mijn handen en knieën zitten vol blauwe plekken
En ik kom kruipend terug bij jou
Smekend om een tweede kans
Zul je me binnen laten
Ik rende weg van de waarheid
En nu kom ik kruipend terug bij jou
Ik weet dat je thuis bent,
Je kunt me laten wachten, maar ik ga het niet overhaasten
Dat is het minste wat ik kan doen
Gewoon in je gezicht vertellen
Dat ik tegen mezelf aan het liegen was
Nu ga ik dood in deze hel
Meid ik weet dat je boos bent
En ik geef je geen ongelijk
Maar lieverd hier ben ik
Kloppend op je voordeur
Mijn trots ligt verspild op de grond
Mijn handen en knieën zitten vol blauwe plekken
En ik kom kruipend terug bij jou
Smekend om een tweede kans
Zul je me binnen laten
Ik rende weg van de waarheid
En nu kom ik kruipend terug bij jou Als je deze tranen zou kunnen zien, ik huil
Raak deze handen aan die niet stoppen te trillen
Hoor mijn hart dat nauwelijks klopt
Je zult een andere man zien
Maar lieverd hier ben ik
Kloppend op je voordeur
Mijn trots ligt verspild op de grond
Mijn handen en knieën zitten vol blauwe plekken
En ik kom kruipend terug bij jou
Smekend om een tweede kans
Zul je me binnen laten
Ik rende weg van de waarheid
En nu kom ik kruipend terug bij jou
Kloppend op je voordeur
Mijn trots ligt verspild op de grond
Ik rende weg van de waarheid
En nu kom ik kruipend terug bij jou
Ja
En nu kom ik kruipend terug bij jou
Om jou te laten gaan
maar lieverd het was verkeerd van me
En ja ik weet dat ik zei, dat het beter zou zijn als we alleen zouden zijn
Het was tijd om verder te gaan
Ik weet dat ik je hart heb gebroken, maar dat was niet mijn bedoeling
Maar lieverd hier ben ik
Kloppend op je voordeur
Mijn trots ligt verspild op de grond
Mijn handen en knieën zitten vol blauwe plekken
En ik kom kruipend terug bij jou
Smekend om een tweede kans
Zul je me binnen laten
Ik rende weg van de waarheid
En nu kom ik kruipend terug bij jou
Ik weet dat je thuis bent,
Je kunt me laten wachten, maar ik ga het niet overhaasten
Dat is het minste wat ik kan doen
Gewoon in je gezicht vertellen
Dat ik tegen mezelf aan het liegen was
Nu ga ik dood in deze hel
Meid ik weet dat je boos bent
En ik geef je geen ongelijk
Maar lieverd hier ben ik
Kloppend op je voordeur
Mijn trots ligt verspild op de grond
Mijn handen en knieën zitten vol blauwe plekken
En ik kom kruipend terug bij jou
Smekend om een tweede kans
Zul je me binnen laten
Ik rende weg van de waarheid
En nu kom ik kruipend terug bij jou Als je deze tranen zou kunnen zien, ik huil
Raak deze handen aan die niet stoppen te trillen
Hoor mijn hart dat nauwelijks klopt
Je zult een andere man zien
Maar lieverd hier ben ik
Kloppend op je voordeur
Mijn trots ligt verspild op de grond
Mijn handen en knieën zitten vol blauwe plekken
En ik kom kruipend terug bij jou
Smekend om een tweede kans
Zul je me binnen laten
Ik rende weg van de waarheid
En nu kom ik kruipend terug bij jou
Kloppend op je voordeur
Mijn trots ligt verspild op de grond
Ik rende weg van de waarheid
En nu kom ik kruipend terug bij jou
Ja
En nu kom ik kruipend terug bij jou