Vertaling van: Backstreet Boys - Spanish Eyes

Hier liggen we in elkaars armen
En nog steeds zoeken we naar elkaar
Wetende dat haat fout is en liefde vanavond voor ons goed is

Wanneer ik in jouw Spaanse ogen kijk
Ken ik de reden waarom ik leef
En de wereld is vanavond zo mooi

Het is een plek waar ik nog nooit geweest ben
En het komt van diep vanbinnen
En het vertelt me dat ik de eerste prijs ga winnen
Wetende dat alles wat ik moet doen
Is mijn handen naar jouw uitreiken
Elke keer als ik in jouw Spaanse ogen wil kijken

Laat het zijn als we niets meer dan dromers zijn
Wie gelooft dat we geen muur tussen ons twee zien
Hoe kunnen zij in mijn hart en in mijn gedachten zitten
Wanneer alles wat ik kan vinden Wanneer ik in jouw Spaanse ogen kijk
Ken ik de reden waarom ik leef
En de wereld is vanavond zo mooi

Het is een plek waar ik nog nooit geweest ben
En het komt van diep vanbinnen
En het vertelt me dat ik de eerste prijs ga winnen
Wetende dat alles wat ik moet doen
Is mijn handen naar jouw uitreiken
Elke keer als ik in jouw Spaanse ogen wil kijken

Ik hield van op een afstand van jou
Ik dacht dat ik niet zo ver kon reiken
Ik kan niet geloven hoe dichtbij we zijn
Wanneer ik in jouw Spaanse ogen kijk
En de wereld is vanavond zo mooi

Het is een plek waar ik nog nooit geweest ben
En het komt van diep vanbinnen
En het vertelt me dat ik de eerste prijs ga winnen
Wetende dat alles wat ik moet doen
Is mijn handen naar jouw uitreiken
Elke keer als ik in jouw Spaanse ogen wil kijken