Vertaling van: Backstreet Boys - No One Else Comes Close
Mmhhh..mmhh..ma..mhhh..mmhhh.
Wanneer we de lichten uit doen,
wij tweetjes samen alleen
voelt er gewoon iets niet juist,
Maar meisje, je weet dat ik nooit iemand anders
tussen ons zou laten komen
want er zal nooit iemand jouw plaats innemen
Niemand kan aan jou tippen,
niemand geeft me het gevoel wat jij me geeft,
Je bent zo speciaal voor me, meisje
en je zult altijd oneindig zijn,
iedere keer dat ik je vast hou,
Je zegt altijd de woorden die ik zo graag hoor, lieverd,
met een enkele streling kun
je zoveel met me doen
Niemand kan aan jou tippen
Mmhhh..mmhh..ma..mhhh..mmhhh.
en wanneer ik wakker word
van jouw hoofd die je op m'n schouder legt,
ben je net een droom die uitkomt
oh lieverd, je weet dat ik altijd
elke kus en elke dag zal koesteren
ik zal op elke manier van je houden
En dat zal ik altijd blijven doen, want in mijn ogen...
Oh schat Niemand kan aan jou tippen,
niemand geeft me het gevoel wat jij me geeft,
Je bent zo speciaal voor me, meisje
en je zult altijd oneindig zijn,
iedere keer dat ik je vast hou,
Je zegt altijd de woorden die ik zo graag hoor, lieverd,
met een enkele streling kun
je zoveel met me doen
Niemand kan aan jou tippen
Meisje kan je niet zien dat
Niemand kan aan jou tippen,
niemand geeft me het gevoel wat jij me geeft,
Je bent zo speciaal voor me, meisje
en je zult altijd oneindig zijn,
iedere keer dat ik je vast hou,
Je zegt altijd de woorden die ik zo graag hoor, lieverd,
met een enkele streling kun
je zoveel met me doen
Niemand kan aan jou tippen
Verdomme, wat hou ik toch van je
Wanneer we de lichten uit doen,
wij tweetjes samen alleen
voelt er gewoon iets niet juist,
Maar meisje, je weet dat ik nooit iemand anders
tussen ons zou laten komen
want er zal nooit iemand jouw plaats innemen
Niemand kan aan jou tippen,
niemand geeft me het gevoel wat jij me geeft,
Je bent zo speciaal voor me, meisje
en je zult altijd oneindig zijn,
iedere keer dat ik je vast hou,
Je zegt altijd de woorden die ik zo graag hoor, lieverd,
met een enkele streling kun
je zoveel met me doen
Niemand kan aan jou tippen
Mmhhh..mmhh..ma..mhhh..mmhhh.
en wanneer ik wakker word
van jouw hoofd die je op m'n schouder legt,
ben je net een droom die uitkomt
oh lieverd, je weet dat ik altijd
elke kus en elke dag zal koesteren
ik zal op elke manier van je houden
En dat zal ik altijd blijven doen, want in mijn ogen...
Oh schat Niemand kan aan jou tippen,
niemand geeft me het gevoel wat jij me geeft,
Je bent zo speciaal voor me, meisje
en je zult altijd oneindig zijn,
iedere keer dat ik je vast hou,
Je zegt altijd de woorden die ik zo graag hoor, lieverd,
met een enkele streling kun
je zoveel met me doen
Niemand kan aan jou tippen
Meisje kan je niet zien dat
Niemand kan aan jou tippen,
niemand geeft me het gevoel wat jij me geeft,
Je bent zo speciaal voor me, meisje
en je zult altijd oneindig zijn,
iedere keer dat ik je vast hou,
Je zegt altijd de woorden die ik zo graag hoor, lieverd,
met een enkele streling kun
je zoveel met me doen
Niemand kan aan jou tippen
Verdomme, wat hou ik toch van je