Vertaling van: Backstreet Boys - Treat Me Right
De eerste nacht dat we elkaar ontmoetten
zal ik nooit vergeten,
schatje, je was een ster
vanaf die tijd
was het altijd jij en ik
zo mooi stralend
Wanneer we uit gingen met jouw vrienden
behandelde je me alsof ik dood was
het was alsof ik onzichtbaar was
(ik kan het niet laten gaan )
het was onvergetelijk
(ik kan het niet laten gaan )
ik wil je laten weten
(ik kan het niet laten gaan)
situaties onleefbaar
(ik kan het niet laten gaan )
ik kan het niet laten gaan
(ik kan het niet laten gaan)
Zeg me waarom je zegt dat je me wilt
het enige wat je doet is meisje is mijn gevoelige snaar raken
je haalt me altijd naar beneden in het openbaar
en wanneer er niemand in de buurt is is zeg je dat je van me houdt
laat me zeggen o nee
ik zie je alleen
Ik ben halfweg de deur uit
tenzij je verandert
en me goed behandelt
Oh, je maakt me gek
oh, je maakt me gek
ik ben niet zomaar iemand die je respectloos kunt behandelen
hoe zou jij je voelen als jij in mijn schoenen stond
je gebruikt voelen met een gebroken hart
Je bent gewoon niet goed voor me
niet goed voor me
je bent gewoon niet goed voor me
ik weet dat je niet goed voor me bent
Wet je
Het verkeerd is om me koel te behandelen
ik heb niemand om vast te houden
op een dag zeg ik vaarwel
wat gaat het worden?
meisje ik ga je verlaten
tenzij je veranderd
en me goed behandeld
Behandel me goed
behandel me goed
Zeg dat je me wilt
Behandel me goed
behandel me goed
zal ik nooit vergeten,
schatje, je was een ster
vanaf die tijd
was het altijd jij en ik
zo mooi stralend
Wanneer we uit gingen met jouw vrienden
behandelde je me alsof ik dood was
het was alsof ik onzichtbaar was
(ik kan het niet laten gaan )
het was onvergetelijk
(ik kan het niet laten gaan )
ik wil je laten weten
(ik kan het niet laten gaan)
situaties onleefbaar
(ik kan het niet laten gaan )
ik kan het niet laten gaan
(ik kan het niet laten gaan)
Zeg me waarom je zegt dat je me wilt
het enige wat je doet is meisje is mijn gevoelige snaar raken
je haalt me altijd naar beneden in het openbaar
en wanneer er niemand in de buurt is is zeg je dat je van me houdt
laat me zeggen o nee
ik zie je alleen
Ik ben halfweg de deur uit
tenzij je verandert
en me goed behandelt
Oh, je maakt me gek
oh, je maakt me gek
ik ben niet zomaar iemand die je respectloos kunt behandelen
hoe zou jij je voelen als jij in mijn schoenen stond
je gebruikt voelen met een gebroken hart
Je bent gewoon niet goed voor me
niet goed voor me
je bent gewoon niet goed voor me
ik weet dat je niet goed voor me bent
Wet je
Het verkeerd is om me koel te behandelen
ik heb niemand om vast te houden
op een dag zeg ik vaarwel
wat gaat het worden?
meisje ik ga je verlaten
tenzij je veranderd
en me goed behandeld
Behandel me goed
behandel me goed
Zeg dat je me wilt
Behandel me goed
behandel me goed