Vertaling van: Backstreet Boys - Straight Through My Heart
(Brian)
MMMM, Ho-o-o
In het holst
Van de nacht
Wanneer het donker is
In het licht
Hoorde ik een heel luid lawaai
Een geweerschot op de vloer
O-o, o - o
(Nick)
Ik keek naar beneden
En mijn overhemd werd rood
Ik draaide in het rond
Voelde haar lippen in mijn nek
En haar stem in mijn oor
Wat heb ik je gemist
Ik wil je vanavond
(Alle)
Dwars door mijn hart
(Een enkele kogel), kreeg me te pakken
Ik kan het bloeden niet stoppen
O-o
Dwars door mijn hart
(Zij richtte en zij) schoot me neer
Ik kan het gewoon niet geloven
O-o
Nee, ik niet me er niet tegen verzetten
En ik kan niet geraakt zijn
Ik kan aan deze liefde niet ontsnappen
Dwars door mijn hart
(Soldaat ga liggen) Mijn hart
(Soldaat ga liggen) Mijn hart
(Howie)
Dacht dat ik meer dan
Verder ging
Dacht dat ik
Haar charme voor de gek kon houden
Ik wilde echt gaan
Maar ik kan haar niet alleen achter laten
O-o, o - o
(AJ)
Hoor het geluid
Van een liefde zo luid
Ik kan gewoon niet, ik kan gewoon
Dit gevoel niet negeren
Ze zei dat zij mij miste
En dat zij mij wil
Mij wil vanavond Dwars door mijn hart
(Een enkele kogel), kreeg me te pakken
Ik kan het bloeden niet stoppen
O-o
Dwars door mijn hart
(Zij richtte en zij) schoot me neer
Ik kan het gewoon niet geloven
O-o
Nee, ik niet me er niet tegen verzetten
En ik kan niet geraakt zijn
Ik kan aan deze liefde niet ontsnappen
Dwars door mijn hart
(Soldaat ga liggen) Mijn hart
(Soldaat ga liggen) Mijn hart
(Nick)
In het holst
Van de nacht
Wanneer het donker is
In het licht
Hoorde ik het luidste lawaai
Een geweerschot op de vloer
O-o, o - o
Dwars door mijn hart
(Een enkele kogel), kreeg me te pakken
Ik kan het bloeden niet stoppen
O-o
Dwars door mijn hart
(Zij richtte en zij) schoot me neer
Ik kan het gewoon niet geloven
O-o
Nee, ik niet me er niet tegen verzetten
En ik kan niet geraakt zijn
Ik kan aan deze liefde niet ontsnappen
Dwars door mijn hart
(Soldaat ga liggen) Mijn hart
(Soldaat ga liggen) Mijn hart
Dwars door mijn hart
(Soldaat ga liggen) Mijn hart
(Soldaat ga liggen) Mijn hart
Dwars door mijn hart
(Soldaat ga liggen) Mijn hart
(Soldaat ga liggen) Mijn hart
(Nick)
O-o O-o O-o O-o O-o
O-o O-o O-o O-o O-o
MMMM, Ho-o-o
In het holst
Van de nacht
Wanneer het donker is
In het licht
Hoorde ik een heel luid lawaai
Een geweerschot op de vloer
O-o, o - o
(Nick)
Ik keek naar beneden
En mijn overhemd werd rood
Ik draaide in het rond
Voelde haar lippen in mijn nek
En haar stem in mijn oor
Wat heb ik je gemist
Ik wil je vanavond
(Alle)
Dwars door mijn hart
(Een enkele kogel), kreeg me te pakken
Ik kan het bloeden niet stoppen
O-o
Dwars door mijn hart
(Zij richtte en zij) schoot me neer
Ik kan het gewoon niet geloven
O-o
Nee, ik niet me er niet tegen verzetten
En ik kan niet geraakt zijn
Ik kan aan deze liefde niet ontsnappen
Dwars door mijn hart
(Soldaat ga liggen) Mijn hart
(Soldaat ga liggen) Mijn hart
(Howie)
Dacht dat ik meer dan
Verder ging
Dacht dat ik
Haar charme voor de gek kon houden
Ik wilde echt gaan
Maar ik kan haar niet alleen achter laten
O-o, o - o
(AJ)
Hoor het geluid
Van een liefde zo luid
Ik kan gewoon niet, ik kan gewoon
Dit gevoel niet negeren
Ze zei dat zij mij miste
En dat zij mij wil
Mij wil vanavond Dwars door mijn hart
(Een enkele kogel), kreeg me te pakken
Ik kan het bloeden niet stoppen
O-o
Dwars door mijn hart
(Zij richtte en zij) schoot me neer
Ik kan het gewoon niet geloven
O-o
Nee, ik niet me er niet tegen verzetten
En ik kan niet geraakt zijn
Ik kan aan deze liefde niet ontsnappen
Dwars door mijn hart
(Soldaat ga liggen) Mijn hart
(Soldaat ga liggen) Mijn hart
(Nick)
In het holst
Van de nacht
Wanneer het donker is
In het licht
Hoorde ik het luidste lawaai
Een geweerschot op de vloer
O-o, o - o
Dwars door mijn hart
(Een enkele kogel), kreeg me te pakken
Ik kan het bloeden niet stoppen
O-o
Dwars door mijn hart
(Zij richtte en zij) schoot me neer
Ik kan het gewoon niet geloven
O-o
Nee, ik niet me er niet tegen verzetten
En ik kan niet geraakt zijn
Ik kan aan deze liefde niet ontsnappen
Dwars door mijn hart
(Soldaat ga liggen) Mijn hart
(Soldaat ga liggen) Mijn hart
Dwars door mijn hart
(Soldaat ga liggen) Mijn hart
(Soldaat ga liggen) Mijn hart
Dwars door mijn hart
(Soldaat ga liggen) Mijn hart
(Soldaat ga liggen) Mijn hart
(Nick)
O-o O-o O-o O-o O-o
O-o O-o O-o O-o O-o