Vertaling van: Helmut Lotti - My Heavenly Match On Earth
Wanneer het leven verkeerd haat
Maak jij het goed
Je laat de diepste duisternis
Licht worden
Dus schatje, laat mij je vertellen
Dat ik je waarde ken
Jij bent mijn hemelse zielsgenoot op aarde
Je vrolijkt mij altijd op
Wanneer ik me triest voel
Wanneer iedereen het opgeeft
Blijf jij in de buurt
Het lijkt alsof het voorbestemd was
Op mijn geboortedag
Dat ik een hemelse zielsgenoot op aarde zou krijgen
Ik vraag me af hoe jij me gekozen hebt
Ik denk dat ik het nooit zal weten
Maar ik zou alles wat ik heb geven
Om je nooit te zien gaan
Want iedereen die me kent
Zegt dat ik een betere man ben
Sinds jij hier bent om me
Alle liefde te geven Oh schatje, jij bent te goed
Om waar te zijn
Mijn gelukkige hart is gevuld
Met liefde voor jou
Dus schatje, laat mij je vertellen
Dat ik je waarde ken
Jij bent mijn hemelse zielsgenoot op aarde
Wanneer alles verkeerd is
Maak jij het goed
Maak jij het goed
Je laat de diepste duisternis
Licht worden
Jij maakt het licht
Dus schatje, laat mij je vertellen
Dat ik je waarde ken
Jij bent mijn hemelse
Zielsgenoot op aarde
Oh misschien ben jij te goed
Om waar te zijn
Mijn gelukkige hart is gevuld
Met liefde voor jou
Dus schatje, laat mij je vertellen
Dat ik je waarde ken
Jij bent mijn hemelse zielsgenoot
Mijn hemelse zielsgenoot
Mijn hemelse zielsgenoot
Op aarde
Maak jij het goed
Je laat de diepste duisternis
Licht worden
Dus schatje, laat mij je vertellen
Dat ik je waarde ken
Jij bent mijn hemelse zielsgenoot op aarde
Je vrolijkt mij altijd op
Wanneer ik me triest voel
Wanneer iedereen het opgeeft
Blijf jij in de buurt
Het lijkt alsof het voorbestemd was
Op mijn geboortedag
Dat ik een hemelse zielsgenoot op aarde zou krijgen
Ik vraag me af hoe jij me gekozen hebt
Ik denk dat ik het nooit zal weten
Maar ik zou alles wat ik heb geven
Om je nooit te zien gaan
Want iedereen die me kent
Zegt dat ik een betere man ben
Sinds jij hier bent om me
Alle liefde te geven Oh schatje, jij bent te goed
Om waar te zijn
Mijn gelukkige hart is gevuld
Met liefde voor jou
Dus schatje, laat mij je vertellen
Dat ik je waarde ken
Jij bent mijn hemelse zielsgenoot op aarde
Wanneer alles verkeerd is
Maak jij het goed
Maak jij het goed
Je laat de diepste duisternis
Licht worden
Jij maakt het licht
Dus schatje, laat mij je vertellen
Dat ik je waarde ken
Jij bent mijn hemelse
Zielsgenoot op aarde
Oh misschien ben jij te goed
Om waar te zijn
Mijn gelukkige hart is gevuld
Met liefde voor jou
Dus schatje, laat mij je vertellen
Dat ik je waarde ken
Jij bent mijn hemelse zielsgenoot
Mijn hemelse zielsgenoot
Mijn hemelse zielsgenoot
Op aarde