Vertaling van: Nick Lachey - I Can't Hate You Anymore
Een lege ruimte kan zo begrensd zijn
De stilte laat je schreeuwen
Het maakt je gek
Ik heb de schaduwen van jouw naam weggejaagd
En heb de foto in een ogenblik verbrand
Maar het kon me niet redden
En hoe konden we iets stoppen wat we niet eens geprobeerd hebben
Maar je kunt me nog steeds niet vertellen waarom
We hebben het opgebouwd
Om het te zien vallen
Alsof we niets betekenden
Ik gaf en gaf het beste van mezelf
Maar kon je niet geven wat je nodig had
Je liep weg, je verkocht mijn leven
Alleen maar om te vinden wat je zocht.
Maar hoe ik ook probeer
Ik kan je niet meer haten.
Ooohhh ooohhh Soms hield je zo stevig vast dat het naar je hoofd steeg
Zal ik het ooit begrijpen?
We hebben het opgebouwd
Om het te zien vallen
Alsof we niets betekenden
Ik gaf en gaf het beste van mezelf
Maar kon je niet geven wat je nodig had
Je liep weg, je verkocht mijn leven
Alleen maar om te vinden wat je zocht.
Maar hoe ik ook probeer
Ik kan je niet meer haten.
We hebben het opgebouwd
Om het te zien vallen
Alsof we niets betekenden
Ik gaf en gaf het beste van mezelf
Maar kon je niet geven wat je nodig had
Je liep weg, je verkocht mijn leven
Alleen maar om te vinden wat je zocht.
Maar hoe ik ook probeer
Ik kan je niet meer haten.
De stilte laat je schreeuwen
Het maakt je gek
Ik heb de schaduwen van jouw naam weggejaagd
En heb de foto in een ogenblik verbrand
Maar het kon me niet redden
En hoe konden we iets stoppen wat we niet eens geprobeerd hebben
Maar je kunt me nog steeds niet vertellen waarom
We hebben het opgebouwd
Om het te zien vallen
Alsof we niets betekenden
Ik gaf en gaf het beste van mezelf
Maar kon je niet geven wat je nodig had
Je liep weg, je verkocht mijn leven
Alleen maar om te vinden wat je zocht.
Maar hoe ik ook probeer
Ik kan je niet meer haten.
Ooohhh ooohhh Soms hield je zo stevig vast dat het naar je hoofd steeg
Zal ik het ooit begrijpen?
We hebben het opgebouwd
Om het te zien vallen
Alsof we niets betekenden
Ik gaf en gaf het beste van mezelf
Maar kon je niet geven wat je nodig had
Je liep weg, je verkocht mijn leven
Alleen maar om te vinden wat je zocht.
Maar hoe ik ook probeer
Ik kan je niet meer haten.
We hebben het opgebouwd
Om het te zien vallen
Alsof we niets betekenden
Ik gaf en gaf het beste van mezelf
Maar kon je niet geven wat je nodig had
Je liep weg, je verkocht mijn leven
Alleen maar om te vinden wat je zocht.
Maar hoe ik ook probeer
Ik kan je niet meer haten.