Vertaling van: Train - 50 Ways To Say Goodbye
Mijn hart is verlamd, mijn hoofd staat op barsten
Ik zal de gemakkelijke weg nemen, zoals ik behoor te doen
Je zei, dat het zo moest zijn, dat het niet aan jou ligt, maar aan mij
Jij gaat nu weg, voor mijn bestwil
Stoer hoor, maar als mijn vrienden vragen waar je bent, zal ik zeggen
Ze stortte neer in een vliegtuig, geroosterd, zon gebruind
Viel in een cementmolen vol met drijfzand
Help me, help me, ik ben niet goed in afscheid nemen
Ze kwam onder water een haai tegen, viel en niemand ving haar op
Ik bracht alles terug, wat ik ooit voor haar gekocht heb
Help me, help me, ik heb geen leugens en manieren meer om te zeggen
Dat je dood bent Mijn trots voelt nog steeds de steek, je was alles voor me
Eens vind ik een liefde als de jouwe (een liefde als de jouwe)
Ze zal denken dat ik Superman ben, niet een super minibestelbusje
Hoe kon je, me verlaten op Yom Kippur
Stoer hoor, maar als mijn vrienden vragen waar je bent, zal ik zeggen
Ze werd bedolven door een modderstroom, opgegeten door een leeuw
Overreden door een gammele paarse Scion
Help me, help me, ik ben niet goed in afscheid nemen
Ze droogde uit in de woestijn, verdronk in een heet bad
Danste zich dood in een east-side nachtclub
Help me, help me, ik heb geen leugens en manieren meer om te zeggen
Dat je dood bent
Ik wil duizend levens met je leven
Ik wil degene zijn voor wie je sterft
Van liefde, maar dat wil je niet
Stoer hoor, maar als mijn vrienden vragen waar je bent, zal ik zeggen
Stoer hoor, maar als mijn vrienden vragen waar je bent, zal ik zeggen
Ze stortte neer in een vliegtuig, geroosterd, zon gebruind
Viel in een cementmolen vol met drijfzand
Help me, help me, ik ben niet goed in afscheid nemen
Ze kwam onder water een haai tegen, viel en niemand ving haar op
Ik bracht alles terug, wat ik ooit voor haar gekocht heb
Help me, help me, ik heb geen leugens en manieren meer om te zeggen
Dat je dood bent
Ze werd bedolven door een modderstroom, opgegeten door een leeuw
Overreden door een gammele paarse Scion
Help me, help me, ik ben niet goed in afscheid nemen
Ze droogde uit in de woestijn, verdronk in een heet bad
Danste zich dood in een east-side nachtclub
Help me, help me, ik heb geen leugens en manieren meer om te zeggen
Dat je dood bent
Ik zal de gemakkelijke weg nemen, zoals ik behoor te doen
Je zei, dat het zo moest zijn, dat het niet aan jou ligt, maar aan mij
Jij gaat nu weg, voor mijn bestwil
Stoer hoor, maar als mijn vrienden vragen waar je bent, zal ik zeggen
Ze stortte neer in een vliegtuig, geroosterd, zon gebruind
Viel in een cementmolen vol met drijfzand
Help me, help me, ik ben niet goed in afscheid nemen
Ze kwam onder water een haai tegen, viel en niemand ving haar op
Ik bracht alles terug, wat ik ooit voor haar gekocht heb
Help me, help me, ik heb geen leugens en manieren meer om te zeggen
Dat je dood bent Mijn trots voelt nog steeds de steek, je was alles voor me
Eens vind ik een liefde als de jouwe (een liefde als de jouwe)
Ze zal denken dat ik Superman ben, niet een super minibestelbusje
Hoe kon je, me verlaten op Yom Kippur
Stoer hoor, maar als mijn vrienden vragen waar je bent, zal ik zeggen
Ze werd bedolven door een modderstroom, opgegeten door een leeuw
Overreden door een gammele paarse Scion
Help me, help me, ik ben niet goed in afscheid nemen
Ze droogde uit in de woestijn, verdronk in een heet bad
Danste zich dood in een east-side nachtclub
Help me, help me, ik heb geen leugens en manieren meer om te zeggen
Dat je dood bent
Ik wil duizend levens met je leven
Ik wil degene zijn voor wie je sterft
Van liefde, maar dat wil je niet
Stoer hoor, maar als mijn vrienden vragen waar je bent, zal ik zeggen
Stoer hoor, maar als mijn vrienden vragen waar je bent, zal ik zeggen
Ze stortte neer in een vliegtuig, geroosterd, zon gebruind
Viel in een cementmolen vol met drijfzand
Help me, help me, ik ben niet goed in afscheid nemen
Ze kwam onder water een haai tegen, viel en niemand ving haar op
Ik bracht alles terug, wat ik ooit voor haar gekocht heb
Help me, help me, ik heb geen leugens en manieren meer om te zeggen
Dat je dood bent
Ze werd bedolven door een modderstroom, opgegeten door een leeuw
Overreden door een gammele paarse Scion
Help me, help me, ik ben niet goed in afscheid nemen
Ze droogde uit in de woestijn, verdronk in een heet bad
Danste zich dood in een east-side nachtclub
Help me, help me, ik heb geen leugens en manieren meer om te zeggen
Dat je dood bent