Vertaling van: Mario Winans - Never Really Was
Ik moet even met je praten
Het zal niet lang duren
Ik moet dit kwijt
Luister
Ik ben heel blij dat je even tijd hebt
Omdat ik met veel dingen zit
Ik had nooit gedacht dat je zo zou zijn
dat je alle erge dingen doet en je hoofd laat hangen
Meisje, kun je me niet duidelijk maken
Waarom je de dingen die je tegen me zei zou zeggen
Je liet me geloven dat we voor altijd samen zouden zijn
Maar het was één grote leugen
Als het nooit is geweest zoals je in me zag
Waarom zei je dan dat je in me geloofde
Allemaal om jou, mijn veiligheid
Ik word er gek van
Als het nooit is gewesst wat je voor me had
Waarom zei je dan dat je me wilde, naar me verlangde
Als het nooit is geweest wat je voor me betekende
Zeg het dan
Nu weet ik dat ik je elke keer weer heb gevraagd
Was je er zeker van dat je niet bij een andere man was
Ik zou het toen begrepen hebben
Maar je moest wachten tot ik toegaf
Nu weet ik dat ik je liefde opzoog
Schat, wat dacht ik in hemelsnaam
Ik had moeten luisteren naar iedereen die het tegen me zei
Maar ik heb het op de moeilijke manier geleerd
Als het nooit is geweest zoals je in me zag
Waarom zei je dan dat je in me geloofde
Allemaal om jou, mijn veiligheid
Ik word er gek van
Als het nooit is gewesst wat je voor me had
Waarom zei je dan dat je me wilde, naar me verlangde
Als het nooit is geweest wat je voor me betekende
Zeg het dan Waarom zou je met mijn hart spelen
Als ik alles heb gegeven
Het verscheurt me, schat
Alles wat je moest doen was het zeggen
Ik had je laten gaan
Je maakt het zo moeilijk, meisje
Waarom zou je met mijn hart spelen
Als ik alles heb gegeven
Het verscheurt me, schat
Alles wat je moest doen was het zeggen
Ik had je laten gaan
Je maakt het zo moeilijk, meisje
Zeg me waarom, waarom schat
Als het nooit is geweest zoals je in me zag
Waarom zei je dan dat je in me geloofde
Allemaal om jou, mijn veiligheid
Ik word er gek van
Als het nooit is gewesst wat je voor me had
Waarom zei je dan dat je me wilde, naar me verlangde
Als het nooit is geweest wat je voor me betekende
Zeg het dan
Als het nooit is geweest zoals je in me zag
Waarom zei je dan dat je in me geloofde
Allemaal om jou, mijn veiligheid
Ik word er gek van
Als het nooit is gewesst wat je voor me had
Waarom zei je dan dat je me wilde, naar me verlangde
Als het nooit is geweest wat je voor me betekende
Zeg het dan
Als het nooit is geweest zoals je in me zag
Waarom zei je dan dat je in me geloofde
(Ik probeerde je gewoon te geven wat je nodig had)
Allemaal om jou, mijn veiligheid
Ik word er gek van
(Kun je me gewoon vertellen waarom je hebt gelogen)
Als het nooit is gewesst wat je voor me had
Waarom zei je dan dat je me wilde, naar me verlangde
(ik weet het niet)
Als het nooit is geweest wat je voor me betekende
Zeg het dan
Het zal niet lang duren
Ik moet dit kwijt
Luister
Ik ben heel blij dat je even tijd hebt
Omdat ik met veel dingen zit
Ik had nooit gedacht dat je zo zou zijn
dat je alle erge dingen doet en je hoofd laat hangen
Meisje, kun je me niet duidelijk maken
Waarom je de dingen die je tegen me zei zou zeggen
Je liet me geloven dat we voor altijd samen zouden zijn
Maar het was één grote leugen
Als het nooit is geweest zoals je in me zag
Waarom zei je dan dat je in me geloofde
Allemaal om jou, mijn veiligheid
Ik word er gek van
Als het nooit is gewesst wat je voor me had
Waarom zei je dan dat je me wilde, naar me verlangde
Als het nooit is geweest wat je voor me betekende
Zeg het dan
Nu weet ik dat ik je elke keer weer heb gevraagd
Was je er zeker van dat je niet bij een andere man was
Ik zou het toen begrepen hebben
Maar je moest wachten tot ik toegaf
Nu weet ik dat ik je liefde opzoog
Schat, wat dacht ik in hemelsnaam
Ik had moeten luisteren naar iedereen die het tegen me zei
Maar ik heb het op de moeilijke manier geleerd
Als het nooit is geweest zoals je in me zag
Waarom zei je dan dat je in me geloofde
Allemaal om jou, mijn veiligheid
Ik word er gek van
Als het nooit is gewesst wat je voor me had
Waarom zei je dan dat je me wilde, naar me verlangde
Als het nooit is geweest wat je voor me betekende
Zeg het dan Waarom zou je met mijn hart spelen
Als ik alles heb gegeven
Het verscheurt me, schat
Alles wat je moest doen was het zeggen
Ik had je laten gaan
Je maakt het zo moeilijk, meisje
Waarom zou je met mijn hart spelen
Als ik alles heb gegeven
Het verscheurt me, schat
Alles wat je moest doen was het zeggen
Ik had je laten gaan
Je maakt het zo moeilijk, meisje
Zeg me waarom, waarom schat
Als het nooit is geweest zoals je in me zag
Waarom zei je dan dat je in me geloofde
Allemaal om jou, mijn veiligheid
Ik word er gek van
Als het nooit is gewesst wat je voor me had
Waarom zei je dan dat je me wilde, naar me verlangde
Als het nooit is geweest wat je voor me betekende
Zeg het dan
Als het nooit is geweest zoals je in me zag
Waarom zei je dan dat je in me geloofde
Allemaal om jou, mijn veiligheid
Ik word er gek van
Als het nooit is gewesst wat je voor me had
Waarom zei je dan dat je me wilde, naar me verlangde
Als het nooit is geweest wat je voor me betekende
Zeg het dan
Als het nooit is geweest zoals je in me zag
Waarom zei je dan dat je in me geloofde
(Ik probeerde je gewoon te geven wat je nodig had)
Allemaal om jou, mijn veiligheid
Ik word er gek van
(Kun je me gewoon vertellen waarom je hebt gelogen)
Als het nooit is gewesst wat je voor me had
Waarom zei je dan dat je me wilde, naar me verlangde
(ik weet het niet)
Als het nooit is geweest wat je voor me betekende
Zeg het dan