Vertaling van: U2 - Winter

De gele zon
Nou, het nam de hand
Van een plattelandsjongen
Naar een stad in een ver land

We hebben geen teken gemaakt
Helemaal geen schaduw
Op de oude, heilige straten
Waar ik heb leren kruipen

De gebroken en de gekneusde
De jonge en gebruikte
De zekere en verwarde
Allemaal hier

Woorden zullen dan op mij landen
Laten me dan in de steek
Verhaspel, ontwar mij
Laat me op de grond liggen
Rijmpjes, ze sprongen in mij
Zomer zong in mij
Maar de zomer zingt niet meer in mij

Nu ben ik vijfentwintig
En probeer in leven te blijven
In een hoek van de wereld
Zonder duidelijke vijanden om tegen te vechten Het is bloedheet
We zijn als boter op toast
Maar er is geen leger in deze wereld
Dat een geest kan bevechten

De gebroken en de gekneusde
De jonge en gebruikte
De zekere en verwarde
Allemaal hier

Woorden zullen dan op mij landen
Laten me dan in de steek
Laten me gestrand achter
De deur bewakend
Rijmpjes begonnen in mij
Zomer zong in mij
Maar de zomer zingt niet meer in mij

Luisteren naar de kreten
Uitwisseling
De stilte op vreemde grond
Luisteren naar de donder
De lucht is vreemd
Uitgestrekt over iedereen
Luisteren naar de tanks
De schoten komen
Het geluid van de schemering tot de dageraad
Luisteren naar de oproepen
Geschreeuw, frustratie

Op mijn eenentwintigste
Heb ik een zoon gekregen
En op die dag wist ik
Dat ik zou kunnen doden

Om degenen te beschermen
We stoppen kogels in geweren
Of alles wat nodig is
Om een ​​leven te nemen tot het stil is