Vertaling van: U2 - Elvis Ate America

Elvis, wit uitschot
Elvis, de Memphis-flitser
Elvis rookte geen hasj
Zou een mietje zijn geweest zonder Johnny Cash

Elvis ontweek de dienstplicht niet
Elvis had zijn eigen vliegtuig
Elvis, lacht
Om de Lisa Marie op een kleurenfoto

Elvis, onder de motorkap
Elvis, Cadillac bloed
Elvis, lente bloemknop
Bloeide en ging terug naar de Mississippi Mud (chocolade taart)

Elvis zal niet rotten
Elvis in een Memphis perceel
Elvis hoorde het schot niet
Dr. King stierf aan de overkant van het perceel van...

Elvis, vanille-ijs
Elvis, meisjes van 14
Elvis, Memphis humeurigheid
Schiet op TV's (letterlijk!) terwijl hij Korintiërs 13 leest Elvis
Elvis op drie tv's
Elvis, hier komen de killer bijen
Kop vol honing, chiki chi-ka-boo

Elvis, de bumperstickers
Elvis, de witte onderbroeken
Elvis, de witte 'nigga'
At een cheeseburger en werd steeds dikker

Elvis zong om te winnen
Elvis, de Battle Hymn (of the Republic)
Elvis, de strijd om slank te zijn
Elvis at Amerika voordat Amerika hem at

Elvis-postzegels
Elvis, necromantie (spreekt met de doden)
Elvis-fans
Elvis-pluimstrijkers
Elvis de publieke vijand
Elvis betekent niets voor Chuck D

Elvis veranderde het zwaartepunt
Maakte het glibberig
Elvis, Hitler
Elvis, Nixon
Elvis, Mishima
Elvis, Marcus
Elvis, Jackson
Elvis het bekken
Elvis de psalmist
Elvis het genie
Elvis de gulle
Elvis, vergeef ons
Elvis, bid voor ons
Elvis Aaron
Elvis Presley
Elvis