Vertaling van: U2 - Do you feel loved

Neem deze handen, ze zijn nergens goed voor
Weet je dat deze handen geen dag gewerkt hebben
neem deze schoenen, ze gaan nergens heen
weet je dat deze schoenen niet willen wandelen
mijn hoofd zit vol liedjes
je hebt mijn schoenveters losgemaakt
Neem mijn shirt, kom op en haal het van me af
Je kunt het verscheuren als je me kunt vastbinden

Voel je je geliefd
Voel je je geliefd
Voel je je geliefd
Voel je je geliefd

Neem de kleuren van mijn fantasie
Neem de geur die in de lucht hangt
Neem deze chaos van een gesprek
En maak het tot je eigen gebed
Met mijn vingers zoals je ze wilt
Met mijn nagels onder je huid
Met mijn tanden op je rug
En mijn tong om je de zoetste leugens te vertellen Voel je je geliefd
Voel je je geliefd
Voel je je geliefd
Voel je je geliefd

Liefde komt, duwend en schuivend
In de buik van een vrouw
Hevig ritme neemt over
Om een man en een vrouw bij elkaar te krijgen
Een man en een vrouw bij elkaar krijgen
Blijf bij elkaar

Ik voel me geliefd
Voel je je geliefd
Voel je je geliefd
En het lijkt op de zon maar het voelt als de regen
En er is hitte in de zon om ons
door de regen heen te laten kijken
Voel je je geliefd
Voel je je geliefd
Voel je
Voel je