Vertaling van: U2 - Two hearts beat as one

Ik weet niet, ik weet niet aan welke kant ik sta.
Ik kan mijn rechterkant niet van mijn linkerkant onderscheiden
Of goed van fout.
Ze zeggen dat ik een gek ben, ze zeggen dat ik niets ben
Maar als ik een gek ben voor jou oh, dan is dat iets.
Twee harten kloppen als één.
Twee harten kloppen als één.
Twee harten.

Ik kan niet ophouden met dansen
Schat, dit is mijn laatste kans
Ik zei dat ik kan stoppen met dansen
Misschien is dit mijn laatste kans.
Twee harten kloppen als één.
Twee harten kloppen als één.
Twee harten.

Klop op zwart, klop op wit
Klop op iets, doe het niet goed.
Klop op jou, klop op mij, klop op liefde. Ik weet niet
Hoe ik moet zeggen wat gezegd moet worden
Ik weet niet of het zwart of wit is
Anderen zien het als rood
Ik beantwoord de vragen niet goed
Ik zal aan jou laten
Is deze liefde uit de mode
Of ligt het aan de tijd van het jaar?
Zijn deze woorden afleiding
Van de woorden die je wilt horen?
Twee harten kloppen als één.
Twee harten kloppen als één.
Twee harten.

Ik probeer het uit te spugen
Probeer het uit te leggen.
Hoe ik me wil voelen
Oh, yeah, twee harten.

Nou ik kan niet ophouden met dansen.
Misschien is dit mijn laatste kans.
En ik zei, ik kan niet stoppen met dansen.
Misschien is dit mijn laatste kans.
Ik zei hou niet op te dansen.
Misschien is dit mijn laatste kans.
Ik zei hou niet op te dansen.
Misschien is dit onze laatste kans.
Ik zei hou niet op te dansen.
Misschien is dit onze laatste kans.
Oh, oh!