Vertaling van: U2 - I threw a brick through a window

Ik was aan het praten,
Praten tegen mezelf
Iemand anders praat, praat, praatte.
Ik kon geen woord verstaan van wat hij zei.

Hij was mijn broer
Ik zei dat er geen andere uitweg was
Wees mijn broer
(Broer).
Moet weg, moet weg. Ik was aan het lopen,
Ik liep tegen de muren omhoog
En ook weer terug
Ik liep gewoon door
Ik liep naar een raam om mezelf te zien
En mijn weerspiegeling,
Toen ik erover nadacht
Mijn richting, nergens naartoe gaan,
Nergens naartoe gaan

Niemand, niemand is blinder
Dan hem die niet wil zien.
Niemand, niemand is blinder,
Dan ik.

Ik praatte, ik praatte in mijn slaap
Ik kon niet stoppen met praat, praat, praten
Ik praat tegen jou, het is aan jou
Wees mijn broer,
Er is geen andere uitweg
Wees mijn broer
Moet weg, moet weg
Moet hier weg.