Vertaling van: U2 - Ultra violet (light my way)
Soms voel ik me alsof ik het niet weet
Soms voel ik me alsof ik het moet nagaan
Ik wil het fout hebben
Kan niet altijd sterk zijn
En liefde zal niet lang op zich laten wachten
Oh, liefje
Huil niet
Oh, kindje
Veeg de tranen uit je ogen
Je weet dat je sterk moet zijn voor mij
En de dag is net zo donker als de nacht lang is
Voel me als vuil
Jij maakt dat ik me schoon voel
Ik ben in het donker
Kan niet zien of gezien worden
Schatje, schatje, schatje, verlicht mijn pad
Je begraaft je schat
Als het niet gevonden kan worden
Maar jouw liefde is als een geheim
Dat van hand tot hand is gegaan
Er is een stilte die naar een huis toekomt
Waar niemand kan slapen
Ik neem aan dat het de prijs van de liefde is
Ik weet dat het niet goedkoop is Schatje, schatje, schatje, verlicht mijn pad
Ik herinner me nog
Toen we op stenen konden slapen
Nu liggen we samen
In gefluister en gekreun
Toen ik helemaal in de war was
En ik opera hoorde in mijn hoofd
Was jouw liefde een gloeilamp
Die boven mijn bed hing
Schatje, schatje, schatje
Schatje, schatje, schatje
Schatje, schatje, schatje, verlicht mijn pad
Schatje, schatje, schatje
Schatje, schatje, schatje
Schatje, schatje, schatje, verlicht mijn pad
Soms voel ik me alsof ik het moet nagaan
Ik wil het fout hebben
Kan niet altijd sterk zijn
En liefde zal niet lang op zich laten wachten
Oh, liefje
Huil niet
Oh, kindje
Veeg de tranen uit je ogen
Je weet dat je sterk moet zijn voor mij
En de dag is net zo donker als de nacht lang is
Voel me als vuil
Jij maakt dat ik me schoon voel
Ik ben in het donker
Kan niet zien of gezien worden
Schatje, schatje, schatje, verlicht mijn pad
Je begraaft je schat
Als het niet gevonden kan worden
Maar jouw liefde is als een geheim
Dat van hand tot hand is gegaan
Er is een stilte die naar een huis toekomt
Waar niemand kan slapen
Ik neem aan dat het de prijs van de liefde is
Ik weet dat het niet goedkoop is Schatje, schatje, schatje, verlicht mijn pad
Ik herinner me nog
Toen we op stenen konden slapen
Nu liggen we samen
In gefluister en gekreun
Toen ik helemaal in de war was
En ik opera hoorde in mijn hoofd
Was jouw liefde een gloeilamp
Die boven mijn bed hing
Schatje, schatje, schatje
Schatje, schatje, schatje
Schatje, schatje, schatje, verlicht mijn pad
Schatje, schatje, schatje
Schatje, schatje, schatje
Schatje, schatje, schatje, verlicht mijn pad