Vertaling van: U2 - Song For Someone

Je hebt een gezicht, niet verpest is door schoonheid
Ik heb wat littekens, van waar ik geweest ben
Je hebt ogen, die dwars door mij heen kunnen kijken
Je bent niet bang voor wat dan ook, dat gezien is

Mij werd verteld, dat ik
Niets zou voelen de eerste keer
Ik weet niet hoe deze snijwonden genezen
Maar in jou, heb ik iets goeds gevonden

Als er een licht is
Dat je altijd ziet
En er is een wereld
Waar we altijd kunnen zijn
Als er een duisternis is
Waar we niet hoeven te twijfelen
En er is een licht
Laat het niet uitgaan
En dit is een lied
Een lied voor iemand
Dit is een lied
Een lied voor iemand Je bracht me in een gesprek
Een gesprek dat alleen wij kunnen voeren
Je breekt mijn verbeelding binnen
Wat daar ook is, je mag het hebben

Mij werd verteld, dat ik
Niets zou voelen de eerste keer
Ik weet niet hoe deze snijwonden genezen
Maar in jou, heb ik iets goeds gevonden

Als er een licht is
Dat je altijd ziet
En er is een wereld
Waar we altijd kunnen zijn
Als er een duisternis is
Waar we niet hoeven te twijfelen
En er is een licht
Laat het niet uitgaan
En dit is een lied
Een lied voor iemand
Dit is een lied
Een lied voor iemand

En ik ben ver weg
Van jouw heuvel op de Golgotha
En ik ben ver weg
Van waar ik was, waar ik zou moeten zijn
Als er een licht is dat je altijd ziet
En er is een wereld waar we altijd kunnen zijn
Als er een kus is, die ik stal van jouw mond
En er is een licht, laat het niet uitgaan