logo songteksten.net

Vertaling van: U2 - The Wanderer

Ik ging wandelen
Door straten geplaveid met goud
Tilde enkele stenen op
Zag de huid en botten
Van een stad zonder ziel
Ik ging wandelen
Onder een atomaire hemel
Waar de grond niet zal draaien
En de regen hem brandt
Als de tranen toen ik afscheid nam

Ja, ik ging met niets
Niets dan de gedachte aan jou
Ik ben gaan zwerven

Ik ging dwalen
Door de hoofdsteden van tin
Waar mensen niet kunnen lopen
Of vrijuit praten
En zonen geven hun vaders aan
Ik stopte voor een kerkgebouw
Waar de burgers graag zitten
Ze zeggen dat ze het koninkrijk willen
Maar ze willen God er niet in

Ik ging uit rijden
Over die oude achtbaans (snelweg)
Ik passeerde duizend borden
Op zoek naar mijn eigen naam
Ik ging met niets
Maar de gedachte dat jij er ook zou zijn
Op zoek naar jou

Ik ging naar buiten
Op zoek naar ervaring
Om te proeven en aan te raken
En om zoveel te voelen
Als een man maar kan
Voordat hij berouw heeft

Ik ging op zoek
Op zoek naar een goede man
Een geest die niet zou buigen of breken
Die aan de rechterhand van zijn vader zou zitten
Ik ging wandelen
Met een bijbel en een geweer
Gods woord lag zwaar op mijn hart
Ik was er zeker van dat ik de uitverkorene was
Nu jezus, je hoeft niet te wachten
Jezus, ik zal spoedig thuis zijn
Ik ging naar buiten om de krant te halen
Zei haar, dat ik tegen de middag thuis zou zijn

Ja, ik ging met niets weg
Maar de gedachte dat jij er ook zou zijn
Op zoek naar jou

Ja, ik ging met niets weg
Niets dan de gedachte aan jou
Ik gaan zwerven