Vertaling van: Beth Hart - Favorite things

Lachen tot het iedereen irriteert
Mijn jurk optillen op een etentje
Kussen tot mijn lippen er bijna afvallen
De hele nacht schreeuwen en dan zeggen dat ik zing
Yeah, dit zijn een paar van mijn favoriete dingen
Gouden vlinders en kaugom op een touwtje
Yeah, dit zijn sommige van mijn favoriete dingen
Maar niets doen is mijn favoriet
Het innen van de glorie van mijn grootste vergissingen
Verdwijnen in het gras, zonnen in het zonlicht
Naar mama toegaan en zeggen 'ik zal maar 98 rijden'
Haar in mijn armen houden
en zeggen dat het wel goed komt met mij
Ademen in het geloof en de hoop
en een grote dikke sigaret
Verdrinken in de wijn en geen spijt hebben
Ja, dit zijn enkele van mijn favoriete dingen
Vraag me niet waarom
Gouden vlinders en kauwgom op een touwtje
Maken me vrolijk
Ja, dit zijn enkele van mijn favoriete dingen
Maar niets doen is mijn favoriete
Maar het is niet het leven
dat ik dacht dat het zou zijn
Maar het komt wel goed met me
Ik weet dat het
moeilijk zal zijn om van mij af te komen
Het innen van de glorie
van mijn grootste vergissingen
Ik verdwijn nu uiteindelijk
Zonnend in het zachte zonlicht
Ja, dit zijn sommige van mijn favoriete dingen
Vraag me niet waarom
Gouden vlinders en kauwgom op een touwtje
Maken me vrolijk
Ja, dit zijn enkele van mijn favoriete dingen
Maar van jou houden, zoon, is mijn favoriet