logo songteksten.net

Vertaling van: UB40 (D) - Where Did I Go Wrong

Ik zit hier en bid dat jij het niet gezegd had
Morgen vertrekken was wat jij van plan was
Geen zin toneel te spelen, ik weet dat het afgelopen is
Ik wil gewoon weten waar het einde begon

Waar ging ik de fout in dat het zo werd?
Geen warmte in jouw lichaam, geen aanraking in jouw kus
Jou nu behouden, doet meer pijn dan het zou moeten
Als ik jou laat gaan, meisje, ben jij voorgoed weg

Ik dacht dat je mij gered had, de liefde die je mij gaf
De zoetste liefde in heel het land
Maar jij hebt had mijn hard genomen, en je scheurde het uiteen
En het is verkruimeld tot stof in de palm van jou hand
Waar ging ik de fout in dat het zo werd?
Geen warmte in jouw lichaam, geen aanraking in jouw kus
Jou nu behouden, doet meer pijn dan het zou moeten
Als ik jou laat gaan, meisje, ben jij voorgoed weg

Er valt niks meer te zeggen, ik weet dat jij niet blijft
Kan het net zo goed aanvaarden, het is uit mijn handen
Geen zin toneel te spelen, ik weet dat het afgelopen is
Ik wil gewoon weten waar het einde begon

Waar ging ik de fout in dat het zo werd?
Geen warmte in jouw lichaam, geen aanraking in jouw kus
Jou nu behouden, doet meer pijn dan het zou moeten
Als ik jou laat gaan, meisje, ben jij voorgoed weg