Vertaling van: Usher - How Do I Say

Een buitenlandse schoonheid, zo exotisch
Toen ze naar me lachte
Ze benam me mijn adem
Ze is een herinnering aan een godin
Het is jammer dat we niet konden praten
Hoe zeg ik

Hoe zeg ik hallo?
Ik wil alleen maar met je praten
Hoe zeg ik dat je mooi bent
Als ik mijn ogen niet van je af kan houden
Ik wil niks verkeerds tegen je zeggen
Ik wil alleen maar de juiste woorden om indruk op je te maken
Mooie vrouw, hoe zeg ik, hoe zeg ik?

Hoe zeg ik?
De kamer was gevuld met een zoete geur
Toen ze danste bewogen haar heupen, zo sensueel
Ze praat met haar lichaam, zo verenigd
In een taal die ik nooit zal vergeten Ik hoor haar roepen
In het rond draaiend in de menigte omdat ze me gevonden had
En toen begon ze intiem te bewegen en intiemer
Weet zij dat ik haar wil, ik wil haar
Ik wil bij haar zijn vannacht
Dus streelde ik haar gezicht, kuste haar lippen
Heel mijn leven, heb ik nog nooit zoiets gevoeld
Ik heb nooit een gemis had aan woorden
Een kus van haar heeft me betoverd

Hoe zeg ik hallo?
Ik wil alleen maar met je praten
Hoe zeg ik dat je mooi bent
Wanneer ik mijn ogen niet van je af kan houden
Ik wil niks verkeerds tegen je zeggen
Ik wil de juiste woorden zeggen om indruk op je te maken
Mooie vrouw, hoe zeg ik, hoe zeg ik?

Hoe zeg ik hallo?
Ik wil alleen maar met je praten
Hoe zeg ik dat je mooi bent
Wanneer ik mijn ogen niet van je af kan houden
Ik wil niks verkeerds tegen je zeggen
Ik wil de juiste woorden zeggen om indruk op je te maken
Mooie vrouw, hoe zeg ik, hoe zeg ik?

Hoe zeg ik hallo?
Ik wil alleen maar met je praten
Hoe zeg ik dat je mooi bent
Wanneer ik mijn ogen niet van je af kan houden
Ik wil niks verkeerds tegen je zeggen
Ik wil de juiste woorden zeggen om indruk op je te maken
Mooie vrouw, hoe zeg ik, hoe zeg ik?