Vertaling van: Usher - You'll Be In My Heart
Ik heb je
Ik zal er zijn
Jij luistert
Kom, houd op met huilen
Het komt wel goed
Neem mijn hand
Houd hem vast, nu
Ik zal je beschermen tegen de omgeving
Ik zal er zijn, huil maar niet
Voor iemand die zo klein is
Lijk je zo sterk, nu
Ik zal je in mijn armen houden
Je warm houden en beschermen,
Onze band
Kan niet gebroken worden
Dus zal ik er zijn, huil maar niet
Omdat
Je in mijn hart zal zijn
Je zal in mijn hart zijn
Vanaf vandaag
Nu en tot in de eeuwigheid
(eeuwigheid na na na
ha ha...kom op...yea)
Waarom begrijpen ze niet wat we voelen
Ze vertrouwen gewoon niet
op dingen die niet uit te leggen zijn
Ik weet dat we anders zijn dan anderen
Maar diep van binnen
Zijn we helemaal niet zo anders
(Je zal) Je in mijn hart zal zijn
Kijk, je zal in mijn hart zijn
(Van nu af aan) Vanaf vandaag
(Ooh) Nu en tot in de eeuwigheid
(Tot in de eeuwigheid)
Nu en tot in de eeuwigheid, zul je zijn Je zult in mijn hart zijn
Het maakt niet uit wat ze zeggen
Je zal er zijn, je zal in mijn hart zijn
(voor altijd)
Altijd (Altijd, altijd, altijd)
Luiter niet naar hen
Wat weten ze er van
We hebben elkaar nodig
Om te hebben, om vast te houden
Ze zullen het ooit wel begrijpen
Ik weet dat
We zullen het samen laten zien
(Je zal zijn)
Je zal (in mijn hart) in mijn hart zijn
(Ik zal er altijd zijn)
Je zal in mijn hart zijn
(Dat weet je) Vanaf vandaag
Nu en tot in de eeuwigheid
(Je zal) Je zal in mijn hart zijn
Het maakt niet uit wat ze zeggen
(Maakt niet uit, maakt niet uit wat ze zeggen, oooh)
Je zal recht in mijn hart zijn
(Maakt niet uit, oh maakt niet uit)
(Altijd) altijd (altijd, altijd)
Kijk over je schouder
(Euh, luister, het maakt niet uit
wat ze zeggen, nee nee
Kijk over je schouder, yeah)
Kijk maar over je schouder
(Ik zal er zijn, ik heb je)
(Ik zal er altijd zijn)
Kijk maar over je schouder
(Ik zal er zijn)
Ik zal er altijd zijn (Nu ik je heb)
(Het maakt niet uit wat ze zeggen)
Kijk maar over je schouder
(nee nee nee nee nee)
(Het maakt niet uit, het maakt niet uit, nee)
Kijk maar over je schouder
(Het maakt niet uit wat ze zeggen,
nee nee, hey yey yey hey ha)
Kijk maar over je schouder
Ik zal er zijn
Jij luistert
Kom, houd op met huilen
Het komt wel goed
Neem mijn hand
Houd hem vast, nu
Ik zal je beschermen tegen de omgeving
Ik zal er zijn, huil maar niet
Voor iemand die zo klein is
Lijk je zo sterk, nu
Ik zal je in mijn armen houden
Je warm houden en beschermen,
Onze band
Kan niet gebroken worden
Dus zal ik er zijn, huil maar niet
Omdat
Je in mijn hart zal zijn
Je zal in mijn hart zijn
Vanaf vandaag
Nu en tot in de eeuwigheid
(eeuwigheid na na na
ha ha...kom op...yea)
Waarom begrijpen ze niet wat we voelen
Ze vertrouwen gewoon niet
op dingen die niet uit te leggen zijn
Ik weet dat we anders zijn dan anderen
Maar diep van binnen
Zijn we helemaal niet zo anders
(Je zal) Je in mijn hart zal zijn
Kijk, je zal in mijn hart zijn
(Van nu af aan) Vanaf vandaag
(Ooh) Nu en tot in de eeuwigheid
(Tot in de eeuwigheid)
Nu en tot in de eeuwigheid, zul je zijn Je zult in mijn hart zijn
Het maakt niet uit wat ze zeggen
Je zal er zijn, je zal in mijn hart zijn
(voor altijd)
Altijd (Altijd, altijd, altijd)
Luiter niet naar hen
Wat weten ze er van
We hebben elkaar nodig
Om te hebben, om vast te houden
Ze zullen het ooit wel begrijpen
Ik weet dat
We zullen het samen laten zien
(Je zal zijn)
Je zal (in mijn hart) in mijn hart zijn
(Ik zal er altijd zijn)
Je zal in mijn hart zijn
(Dat weet je) Vanaf vandaag
Nu en tot in de eeuwigheid
(Je zal) Je zal in mijn hart zijn
Het maakt niet uit wat ze zeggen
(Maakt niet uit, maakt niet uit wat ze zeggen, oooh)
Je zal recht in mijn hart zijn
(Maakt niet uit, oh maakt niet uit)
(Altijd) altijd (altijd, altijd)
Kijk over je schouder
(Euh, luister, het maakt niet uit
wat ze zeggen, nee nee
Kijk over je schouder, yeah)
Kijk maar over je schouder
(Ik zal er zijn, ik heb je)
(Ik zal er altijd zijn)
Kijk maar over je schouder
(Ik zal er zijn)
Ik zal er altijd zijn (Nu ik je heb)
(Het maakt niet uit wat ze zeggen)
Kijk maar over je schouder
(nee nee nee nee nee)
(Het maakt niet uit, het maakt niet uit, nee)
Kijk maar over je schouder
(Het maakt niet uit wat ze zeggen,
nee nee, hey yey yey hey ha)
Kijk maar over je schouder