Vertaling van: Usher - Moving mountains

Nu, nu ze hield van me, kleintje, ik hield van haar
Sprongen in de Maybach en gingen er op uit
Zorgde voor haar, zij deelde met me
De liefde die ze mij altijd gaf vind je nergens
Ik raakte mijn weg kwijt, ze zei dat ze zou blijven
En de laatste tijd sliep ik met een geest
Mijn aandelen zijn niets meer waard,
Ik was altijd mijn gewicht in goud waard
Dat was voordat de grote depressie inviel en ons dooreen schudde
En dat was voor de orkaan kwam en ons stopte
Ik zei je weg te gaan, maar je loog tegen mij
Toen je zei, schat geen zorgen ik beloof ons terug te brengen

Ik weet dat verontschuldigen niet voldoende zijn
Haar hart is gesloten, ik probeer er doorheen te komen
Maar het is net als bergen verplaatsen
Het is net als bergen verplaatsen… hey
Maar ik blijf klimmen en hopen dat dingen zullen veranderen
En de lucht wordt grijs,
en het water van de regen wast vooruitgang weg
Het is net als bergen verplaatsen
Het is net als bergen verplaatsen

Waarom ging je zomaar weg?
Laat me nou maar
Laat me maar, laat me nou maar
Waarom ging je zomaar weg?
Laat me nou maar
Waarom ging je zomaar weg?
Laat me nou maar Zij, ze raakt me niet aan, en ik raak haar niet aan
We hebben nooit echt een woord gezegd
Ik wil haar echt alles geven wat ze verdient
Maar het slechte neemt al het goede weg
Ze denkt dat ik er vol mee zit,
Woordenwisselingen, altijd kwaad, man ik ben moe
Iedere kus, die ik miste, meid je weet dat ik probeer!
Jij gelooft het nooit als ik iets zeg en ik geloof het nooit als jij iets zegt
Ik hou van je, en ik zou er niet over moeten klagen
Ik zou het als een man moeten nemen en ermee weglopen
Want wij zullen nooit meer hetzelfde zijn
Ik heb in het gas gestaan en jij was de vlammen

Ik weet dat verontschuldigen niet voldoende zijn
Haar hart is gesloten, ik probeer er doorheen te komen
Maar het is net als bergen verplaatsen
Het is net als bergen verplaatsen… hey
Maar ik blijf klimmen en hopen dat dingen zullen veranderen
En de lucht wordt grijs,
en het water van de regen wast vooruitgang weg
Het is net als bergen verplaatsen
Het is net als bergen verplaatsen

Waarom ging je zomaar weg?
Laat me nou maar
Laat me maar, laat me nou maar
Waarom ging je zomaar weg?
Laat me nou maar
Waarom ging je zomaar weg?
Laat me nou maar

Ik weet dat verontschuldigen niet voldoende zijn
Haar hart is gesloten, ik probeer er doorheen te komen
Maar het is net als bergen verplaatsen
Het is net als bergen verplaatsen… hey
Maar ik blijf klimmen en hopen dat dingen zullen veranderen
En de lucht wordt grijs,
en het water van de regen wast vooruitgang weg