Vertaling van: Vengaboys - Shalala La La

Er is een jongen in mijn gedachten en hij weet
Dat ik aan hem denk
Heel mijn weg door de dag en de nacht
Schijnen sterren boven me
Hij is al een tijdje weg
Maar ik weet dat ik echt van hem houd
En ik zing een lied
Hopend dat hij terugkomt als hij het hoort

Mijn hart gaat shalalala shalala in de ochtend
Shalalala shalala in de zonneschijn
Shalalala shalala in de avond
Shalalala shalala alleen voor jou!

(Maak wat lawaai voor de Vengaboys!) Als jouw geluk is weggegaan net als de mijne
Je voelt net als huilen
Zing mee, misschien één keer
Misschien twee, laten we het samen proberen
Op een zoete dag, niemand weet dat je zal terugkeren
En je zal gelukkig zijn
Schreeuwend in een zoet liedje
Luister naar je hart, het is aan het zingen

Mijn hart gaat shalalala shalala in de ochtend
Shalalala shalala in de zonneschijn
Shalalala shalala in de avond
Shalalala shalala alleen voor jou!

Mijn hart gaat shalalala shalala in de ochtend
Shalalala shalala in de zonneschijn
Shalalala shalala in de avond
Shalalala shalala alleen voor jou!

Shalalala shalala alleen voor jou!