logo songteksten.net

Vertaling van: JoJo - Not That Kinda Girl

Yeah-eahhh, hmmmm
yeaaahhh

Ik ben niet alledaags voor je, in de buurt
Ik ga niet rijden in auto's, rondhangen in de buurt
Lichamelijk contact in een telefooncel
Nooit dat soort dingen, want zo ben ik niet
Ik moet weten hoe je echt bent
En hoe je gevoelig kunt worden
Zet mijn geld op de bank
Neem me mee naar huis en stel me voor aan je moeder
Kun je dat aan
Want zo ben ik
Zo ben ik

Jongen, je maakt geen indruk op me
Met je sieraden, je merkkleding
Of de spelletjes die je probeert te spelen
Denk dat je moet weten, dat ik mijn eigen spullen heb
Ik hoef je niet om wat je hebt
Als je me hoort, dan kunnen we misschien iets gaan doen
Laat het me weten
maak me aan het lachen, misschien kunnen we rondhangen
Blijf wel eerlijk, laat me iets zien wat ik kan voelen
Omdat ik niet zo'n gewoon en ordinair type ben
Zou jij de soort jongen kunnen zijn die ik leuk vind

Ik ben niet alledaags voor je, in de buurt
Ik ga niet rijden in auto's, rondhangen in de buurt
Lichamelijk contact in een telefooncel
Nooit dat soort dingen, want zo ben ik niet
Ik moet weten hoe je echt bent
En hoe je gevoelig kunt worden
Zet mijn geld op de bank
Neem me mee naar huis en stel me voor aan je moeder
Kun je dat aan
Want zo ben ik
Zo ben ik
Elke keer ben ik op die plek,
waar ik ben met mijn vrienden
We zullen rondhangen, het zal laat worden
Je begint uit te dijen
Ik dnek niet dat het eerlijk is
Je vindt de kleren die ik draag niet leuk
Of hoe ik mijn haar doe
Daar geef ik niets om
Maar het is niet voor jou
Ik hoef niets te bewijzen
Er kan geen 'wij' zijn, als er geen vertrouwen is
Niets om over te praten, geen twijfel
Ik ben niet zo dat je me uit kunt spelen

Ik ben niet alledaags voor je, in de buurt
Ik ga niet rijden in auto's, rondhangen in de buurt
Lichamelijk contact in een telefooncel
Nooit dat soort dingen, want zo ben ik niet
Ik moet weten hoe je echt bent
En hoe je gevoelig kunt worden
Zet mijn geld op de bank
Neem me mee naar huis en stel me voor aan je moeder
Kun je dat aan
Want zo ben ik
Zo ben ik

Misschien neem je me mee om te winkelen
Maar ik ben niet je bezit
Of ik iets niet leuk vind, beslis ik zelf
Ik overleef het wel alleen
Zo lang we het niet eens zijn om het eens te zijn
Heb dingen voor je over en jij voor mij
Schat, ik ben wat jij wil
En we kunnen zo'n sterke liefde opbouwen

Ik ben niet alledaags voor je, in de buurt
Ik ga niet rijden in auto's, rondhangen in de buurt
Lichamelijk contact in een telefooncel
Nooit dat soort dingen, want zo ben ik niet
Ik moet weten hoe je echt bent
En hoe je gevoelig kunt worden
Zet mijn geld op de bank
Neem me mee naar huis en stel me voor aan je moeder
Kun je dat aan
Want zo ben ik
Zo ben ik

Oooh oooh oooh oooh
Niet zo'n meisje
Oooh oooh oooh oooh
Niet zo'n meisje
Oooh oooh oooh oooh
Weet je wat voor soort meisje ik ben
Oooh oooh oooh oooh
Niet zo'n meisje
ooohoohh-yeaaahh