Vertaling van: JoJo - Fairy Tales
Je kent het verhaal
Je leest de boeken
Jongen ontmoet meisje
Dan worden ze eeuwig verliefd
Maar ik weet beter
Dus hier komt een verhaal
Van het echtste van het echte
Luister
Nu lang geleden in een kleine stad
Het was alles waar ik ooit over droomde
Hij was mijn edelsteen en ik was zijn parel
Niets kon tussen ons komen
Een droomprins die ik de mijne kon noemen
Tot de dag dat hij mijn hart brak
En liet me verwonderd achter, helemaal alleen
Mijn geest en ziel uiteen rijtend
Geloofde in liefde (Ik geloofde ik liefde)
Geloofde in sprookjes (In sprookjes)
Sinds mijn hart gebarsten is (Het is gebarsten)
Geloof ik niet in veel meer, ik heb hulp nodig
(Nee nee nee nee nee)
Weet niet welke kant ik op moet gaan
Probeer het uit te zoeken voor mezelf
Ik ben net begonnen te leren (La da da dee, oh)
Dat er niet zoiets bestaat als sprookjes Is een goed verhaal bedoeld om te eindigen
Lang en ongelukkig
Net zo mooi als het begint
En zo een paar hoofdstukken doorgaat
Schatje hoe komt dat elke keer als ik opensla
Ik niet voorbij de eerste bladzijde lijk te kunnen komen
Ik denk dat het tijd is voor mij om dicht te gaan
En terug op de plank te gaan, want ik ben uit
Geloofde in liefde (Ik geloofde ik liefde)
Geloofde in sprookjes (In sprookjes)
Sinds mijn hart gebarsten is
(Sinds mijn hart gebarsten is)
Geloof ik niet in veel meer, ik heb hulp nodig
Weet niet welke kant ik op moet gaan
(Ik weet niet welke kant ik op moet gaan)
Probeer het uit te zoeken voor mezelf
Ik ben net begonnen te leren (La da da dee, oh)
Dat er niet zoiets bestaat als sprookjes
Straal straal kleine ster
Waarom lijken mijn dromen zo ver weg
(Waarom lijken ze zo ver weg)
Boven de wereld zo hoog
Wil niemand me vertellen waarom (Kun je me helpen)
Kun je me uit de moeilijkheden helpen
Kun je me vertellen waar liefde echt om draait
Want ik weet het nooit van mezelf
(Geloof niet in sprookjes)
Daarom geloof ik niet meer in sprookjes
Geloofde in liefde
Geloofde in sprookjes (La da da da)
Sinds mijn hart gebarsten is
Geloof ik niet in veel meer, ik heb hulp nodig
Weet niet welke kant ik op moet gaan (Ik weet niet welke kant)
Probeer het uit te zoeken voor mezelf
Ik ben net begonnen te leren
Dat er niet zoiets bestaat als sprookjes
Je leest de boeken
Jongen ontmoet meisje
Dan worden ze eeuwig verliefd
Maar ik weet beter
Dus hier komt een verhaal
Van het echtste van het echte
Luister
Nu lang geleden in een kleine stad
Het was alles waar ik ooit over droomde
Hij was mijn edelsteen en ik was zijn parel
Niets kon tussen ons komen
Een droomprins die ik de mijne kon noemen
Tot de dag dat hij mijn hart brak
En liet me verwonderd achter, helemaal alleen
Mijn geest en ziel uiteen rijtend
Geloofde in liefde (Ik geloofde ik liefde)
Geloofde in sprookjes (In sprookjes)
Sinds mijn hart gebarsten is (Het is gebarsten)
Geloof ik niet in veel meer, ik heb hulp nodig
(Nee nee nee nee nee)
Weet niet welke kant ik op moet gaan
Probeer het uit te zoeken voor mezelf
Ik ben net begonnen te leren (La da da dee, oh)
Dat er niet zoiets bestaat als sprookjes Is een goed verhaal bedoeld om te eindigen
Lang en ongelukkig
Net zo mooi als het begint
En zo een paar hoofdstukken doorgaat
Schatje hoe komt dat elke keer als ik opensla
Ik niet voorbij de eerste bladzijde lijk te kunnen komen
Ik denk dat het tijd is voor mij om dicht te gaan
En terug op de plank te gaan, want ik ben uit
Geloofde in liefde (Ik geloofde ik liefde)
Geloofde in sprookjes (In sprookjes)
Sinds mijn hart gebarsten is
(Sinds mijn hart gebarsten is)
Geloof ik niet in veel meer, ik heb hulp nodig
Weet niet welke kant ik op moet gaan
(Ik weet niet welke kant ik op moet gaan)
Probeer het uit te zoeken voor mezelf
Ik ben net begonnen te leren (La da da dee, oh)
Dat er niet zoiets bestaat als sprookjes
Straal straal kleine ster
Waarom lijken mijn dromen zo ver weg
(Waarom lijken ze zo ver weg)
Boven de wereld zo hoog
Wil niemand me vertellen waarom (Kun je me helpen)
Kun je me uit de moeilijkheden helpen
Kun je me vertellen waar liefde echt om draait
Want ik weet het nooit van mezelf
(Geloof niet in sprookjes)
Daarom geloof ik niet meer in sprookjes
Geloofde in liefde
Geloofde in sprookjes (La da da da)
Sinds mijn hart gebarsten is
Geloof ik niet in veel meer, ik heb hulp nodig
Weet niet welke kant ik op moet gaan (Ik weet niet welke kant)
Probeer het uit te zoeken voor mezelf
Ik ben net begonnen te leren
Dat er niet zoiets bestaat als sprookjes