Vertaling van: Dalida - Bravo

Mijn blonde haren zijn blond
Sinds veel te lange tijd
En mijn broer is naar ginds naar Italie vertrokken
Boulevard des Capucines
De Olympia is in ruïne vervallen
Het jaar 2000 is gekomen
Niemand zingt meer
Op de radio zijn alleen nog maar
Woorden en woorden
Maar alleen ik kan er niet aan wennen

Bravo
Geef mij een bravo
Zoals men een kus geeft
Slechts een kleine laatste bravo
Geef mij een bravo
Zoals in vervlogen tijden
Als iemand zich die herinnert

Bravo
Geef mij een bravo
Voor m'n liefdesleven, op het toneel
Het is mijn enige woord van liefde

Bravo
Geef mij een bravo
Zodat ik kan vertrekken
Zodat ik kan slapen
Het enige wat ik heb gehad
Zijn jullie ogen in het duister
En als enig liefdesnest
Slechts een velours gordijn
Zoals Italianen
Die met hun handen praten
Was jullie applaus een beetje mijn bloed
Mannen hebben geprobeerd
Mij lief te hebben
Maar geen enkele is gebleven
Jullie hebben gewonnen

Bravo
Geef mij een bravo
Zoals men een kus geeft
Alleen een laatste kleine bravo
Geef mij een bravo
Zoals in vervlogen tijden
Als iemand zich die herinnert Bravo
Geef mij een bravo
Voor m'n liefdesleven, op het toneel
Het is mijn enige woord van liefde

Bravo
Geef mij een bravo
Zodat ik kan vertrekken
Zodat ik kan slapen
Mijn schitterende jurken
Sliepen onder het stof
Maar we zullen doen alsof
Ze me nog steeds mooi staan
Ik ga me opmaken
Wacht, jullie zullen zien
Dat ik mooi kan zijn
Zoals in de tijd van Brussel
Ga nog niet weg
Ik ga een decor maken
Twee of drie schijnwerpers
Ik hoor iemand huilen

Bravo
Geef mij een bravo
Zoals men een kus geeft
Alleen een laatste kleine bravo
Geef mij een bravo
Zoals in vervlogen tijden
Als iemand zich die herinnert

Bravo
Geef mij een bravo
Voor m'n liefdesleven, op het toneel
Het is mijn enige woord van liefde

Bravo
Geef me een bravo
Zodat ik kan gaan
Zodat ik kan slapen
Bravo...