Vertaling van: Westlife - Hey Whatever
Goed, ik kan het heelal niet besturen
want ik ben maar een man
En ik heb alle kranten gelezen
maar ze vertellen me niet wie ik ben
Als je echt een nieuwe filosofie nodig hebt
Nou, er is er één die echt wat uitmaakt
degene die ik uitoefen als ik zeg
Heey, wat maakt het uit
Laat je schoonheid tot leven komen
Laat je kleur de lucht vullen
En zeg, wat maakt het uit
Waarom maak je je geest niet vrij
Laat je kleur de lucht vullen De hele wereld is een wachtkamer
En we staan in de rij
voor de antwoorden op de vraag:
"Wat maakt dit goed?"
Laat hen je verhaal niet veranderen
Laat hen je liedje niet veranderen
Laat je niet misleiden door goeroes en filosofen
Wooo!
Het is zoals gaan zitten aan de roulette-tafel
Gewoon het wiel draaien
Goed of fout, neem gewoon wat er komt
Verander niet hoe je je voelt
Je bent een kampioen in de wetenschap
of ben je gewoon een gek die zich idioot voordoet
Wat niet bewezen kan worden, no no
kan nog steeds waar zijn
En ik zeg
Heeey wat maakt het uit!
want ik ben maar een man
En ik heb alle kranten gelezen
maar ze vertellen me niet wie ik ben
Als je echt een nieuwe filosofie nodig hebt
Nou, er is er één die echt wat uitmaakt
degene die ik uitoefen als ik zeg
Heey, wat maakt het uit
Laat je schoonheid tot leven komen
Laat je kleur de lucht vullen
En zeg, wat maakt het uit
Waarom maak je je geest niet vrij
Laat je kleur de lucht vullen De hele wereld is een wachtkamer
En we staan in de rij
voor de antwoorden op de vraag:
"Wat maakt dit goed?"
Laat hen je verhaal niet veranderen
Laat hen je liedje niet veranderen
Laat je niet misleiden door goeroes en filosofen
Wooo!
Het is zoals gaan zitten aan de roulette-tafel
Gewoon het wiel draaien
Goed of fout, neem gewoon wat er komt
Verander niet hoe je je voelt
Je bent een kampioen in de wetenschap
of ben je gewoon een gek die zich idioot voordoet
Wat niet bewezen kan worden, no no
kan nog steeds waar zijn
En ik zeg
Heeey wat maakt het uit!