logo songteksten.net

Vertaling van: Westlife - When A Woman Loves A Man

Als de sterren in haar ogen staan
En de zon in haar glimlach
Het enige moment in een leven
Dat dat tegelijk gebeurt
Is wanneer een vrouw verliefd is op een man

Ze zal een moeder en een kind zijn
Haar dagen en nachten opofferen
En geen ander zal er bestaan
Ze zal haar leven in elke kus leggen
Als een vrouw verliefd is op een man

En je zal verbaasd zijn, als jij het moeilijk hebt
Zal zij voor je vechten
En ze zal je niet laten opgeven
Ze zal alles wat ze kan doen doen
Als een vrouw van een man houdt

Een zacht briesje blaast altijd
Iemand begijpt een andere ziel
Het lijkt alsof alle planeten in één lijn staan
Elke zin rijmt
Als een vrouw van een man houdt
Oh, je zult versteld staan hoe ze
Voor je vecht als je
het nodig hebt
Van het begin tot het einde
En ze zal alles doen wat in haar macht ligt
Als een vrouw van een man houdt

Het is de beste gave van alle
Om te weten dat ze, zonder uitzondering,
je zal opvangen als je valt

Yeah yeah yeah yeah
Oooohhh yeah
Als een vrouw van een man houdt

Als de sterren in haar ogen staan
En de zon in haar glimlach
Ze zal een moeder en een kind zijn
maar allemaal tegelijk
Als een vrouw van een man houdt

Ze zal je lucht zijn
Ze zal je je leven brengen
Ze zal ervoor zorgen dat ik me opoffer
Als een vrouw van een man houdt