logo songteksten.net

Vertaling van: Westlife - Have You Ever Been In Love

In het morgenlicht
Half wakker en half slapend
Heb je daar ooit liggen denken
Was het alleen een droom?
Maar je reikt je hand en ze is daar
Elk moment, overal
Ben je ooit verliefd geweest?

Heb je ooit gevoeld
Hoe ver een hart kan vallen
Heb je ooit staan wachten
Op een telefoontje
Alleen om haar hallo te horen zeggen
Omdat jullie elkaar missen
Ben je ooit verliefd geweest?

Zijn er tijden geweest om te lachen
En tijden dat je écht wilde huilen
Redenen vinden om haar te geloven
Omdat je een beetje zou sterven als zij loog
En in tijden van twijfel
Het je ooit geprobeerd het uit te praten
Maar zij verlaat je vol verwondering
Waar het allemaal over gaat
En wanneer zij ver weg is
Heb je ooit de behoefte gevoeld om af te dwalen
En geprobeerd en dan ondekt
Het haalt niets uit
Want bij haar, kan je eerlijk zijn
En met haar, kan je jezelf zijn
Ben je ooit verliefd geweest?

Zijn er tijden geweest om te lachen
En tijden dat je écht wilde huilen
Redenen vinden om haar te geloven
Omdat je een beetje zou sterven als zij loog
En in tijden van twijfel
Het je ooit geprobeerd het uit te praten
Maar zij verlaat je vol verwondering
Waar het allemaal over gaat

En wanneer de nacht valt
Kun je huis een thuis noemen
Droom je nog steeds dat jullie samen zijN
En je wordt alleen wakker
Ben je ooit verliefd geweest
Op de manier dat ik verliefd ben
Ben je ooit verliefd geweest?
Ben je ooit verliefd geweest?