Vertaling van: Westlife - If I Let You Go

Dag na dag
Gaat de tijd door
En ik kan je gewoon niet uit mijn hoofd krijgen
Niemand weet het... ik verstop het in me
Ik blijf zoeken maar ik kan het niet vinden
De moed om het te laten zien...
Om je te laten weten...
Ik heb nog nooit zoveel liefde gevoeld
En alweer denk ik erover
De makkelijkste weg te nemen...

Maar als ik je laat gaan
Zal ik nooit weten
Hoe mijn leven had kunnen zijn
Met jou dicht bij me
Zal ik je ooit zien
Teruglachen naar mij
Hoe moet ik erachter komen?
Als ik je laat gaan...

Nacht na nacht
Hoor ik mezelf zeggen
Waarom kan dit gevoel niet gewoon wegvagen?
Er is niemand als jij...
Je spreekt tegen m'n hart...
Het is zo jammer dat zo ver uit elkaar zijn...
Ik ben te verlegen om het te vragen...
Ik ben te trots om te verliezen
Maar vroeger of later moet ik gaan kiezen
En alweer denk ik erover
De makkelijkste weg te nemen... Maar als ik je laat gaan
Zal ik nooit weten
Hoe mijn leven had kunnen zijn
Met jou dicht bij me
Zal ik je ooit zien
Teruglachen naar mij
Hoe moet ik erachter komen?
Als ik je laat gaan...

Alweer denk ik erover...
De makkelijkste weg te nemen...

Maar als ik je laat gaan
Zal ik nooit weten
Hoe mijn leven had kunnen zijn
Met jou dicht bij me
Zal ik je ooit zien
Teruglachen naar mij
Hoe moet ik erachter komen?
Als ik je laat gaan...