Vertaling van: Westlife - What Makes A Man

Dit is geen afscheid, zelfs hoewel ik je zie weggaan, is dit geen afscheid
Ik zweer dat ik niet zal huilen, zelfs als tranen mijn ogen vullen,
zweer ik dat ik niet dat huilen

Als je elk ander meisje was zou ik je laten weglopen
Elk ander meisje, ik weet zeker dat het goed met me zou gaan

Vertel me, wat zorgt er voor dat een man
Zijn hele hart wil geven
Lacht wanneer jij in de buurt bent
En huilt wanneer jullie gescheiden zijn
Als jij weet wat er voor zorgt dat hij
Van je wil houden zoals ik doe
Meisje je moet het me laten weten
Zodat ik over je heen kan komen

Wat maakt haar zo perfect?
Is het het geluid van haar lach?
De blik in haar ogen
Wanneer beslis je?
Ze is de droom die je zoekt
Die kracht in je leven Wanneer je je verontschuldigt, ongeacht wie er fout zat
Wanneer je op je knieën gaat als dat haar weer thuis zou laten komen

Vertel me, wat zorgt er voor dat een man
Zijn hele hart wil geven
Lacht wanneer jij in de buurt bent
En huilt wanneer jullie gescheiden zijn
Als jij weet wat er voor zorgt dat hij
Van je wil houden zoals ik doe
Meisje je moet het me laten weten

Zodat ik over je heen kan komen

Andere meisjes zullen langskomen, dat doen ze altijd
Maar wat maakt het uit als alles dat ik echt wil jij bent, vertel het me

Vertel me, wat zorgt er voor dat een man
Zijn hele hart wil geven
Lacht wanneer jij in de buurt bent
En huilt wanneer jullie gescheiden zijn
Als jij weet wat er voor zorgt dat hij
Van je wil houden zoals ik doe
Meisje je moet het me laten weten... (me laten weten)
Meisje, je moet het me laten weten... (wooo)
Zodat ik over je heen kan komen