Vertaling van: Wheatus - Teenage Dirtbag

Haar naam is Noelle
Ik heb over haar gedroomt
Ze belde bij me aan
Ik heb gymles in een half uur

Oh hoe ruig ze is
Met Keds en sokken
Maar ze weet niet wie ik ben
En ze geeft niets om me

Want ik ben gewoon een tienersulletje liefje
Ja, Ik ben gewoon een tienersulletje liefje
Luister met mij naar Iron Maiden

Haar vriendje is een l**
En hij neemt een pistool mee naar school
En hij zou mij gewoon schoppen
Onder mijn kont als hij de waarheid wist
Hij woont bij mij in de buurt
En hij rijdt een Iroc
Maar hij weet niet wie ik ben
En hij geeft niets om me

Want ik ben gewoon een tienersulletje liefje
Ja, Ik ben gewoon een tienersulletje liefje
Luister met mij naar Iron Maiden Yeeah tienersulletje,
nee ze weet niet wat ze mist
Yeeah tienersulletje,
nee ze weet niet wat ze mist

Man ik voel me rot
Het is balavond en ik ben eenzaam
Laag en zielig
Komt ze naar me toe

Dit moet nep zijn
Mijn lippen beginnen te trillen
Hoe weet ze wie ik ben
En waarom geeft ze iets om mij

Ze zegt: Ik heb twee kaartjes voor Iron Maiden liefje
Kom met me vrijdag, zeg niet misschien
Ik ben gewoon een tienersulletje liefje,
net als jij

Yeeah tienersulletje,
nee ze weet niet wat ze mist
Yeeah tienersulletje,
nee ze weet niet wat ze mist