Vertaling van: Robbie Williams - Cursed

Graaf je gelakte nagels in het vuil.
Scheur je rok weg, veeg het gekwetste af.
Je weet dat het mijn hart verscheurd als
je flirt het met gevaar en elke vreemdeling.

Je bent niet zo dom als ik eruit zie.
Voor ik kon lezen, schreef jij het boek.

Vervloekt, sinds je geboorte schat,
en alles dat je vreest, is uitgekomen.

Hield mijn hand vast toen ik mijn eerst tattoo kreeg.
Ik was naakt toen het doordrong.
Ik vertelde iedereen dat ik met je geslapen had.
Ik dacht dat je het leuk vond, wist dat je het niet zou ontkennen. St. Peter gaat ontrouw zijn.
Vertel God dat hij een vuile engel heeft.

Vervloekt, sinds je geboorte schat.
En alles dat je vreest, is uitgekomen.
Babe, je ben niet de eerst hier op aarde schat.
Want ik ben hier nog steeds en ik ben ook vervloekt.
Vervloekt, net als jij...

Stil, schat slaap nu.
We houden allmaal van je, altijd al gedaan.

Vervloekt, sinds je geboorte schat.
En alles dat je vreest, is uitgekomen.
Babe, je ben niet de eerst hier op aarde schat.
Want ik ben hier nog steeds en ik ben ook vervloekt.
Vervloekt, net als jij.

Stil, schat slaap nu.
We missen je allemaal, dit zullen we altijd doen...