logo songteksten.net

Vertaling van: Robbie Williams - One Fine Day

Ik hou ervan een tijd die er nooit was te herdenken
Een boek dat niemand las
Een film die me nooit droevig maakte
En je herinnert me aan een tijd die er nooit was
En iets wat niemand zei
Toen ik zeventien was

Een mooie dag
In het midden van de nacht
Word je erin wakker
Een mooie dag
In het midden van de nacht
Maar je zult het waarschijnlijk niet toegeven

Herinner je dat we ons er nooit doorheen worstelden
Een slechte tijd die we nooit hadden
Een liefde die we nooit voelden
Alsjeblieft, herinner me er niet aan te vergeten
Want vergeving is een plaats
Waaraan ik nog niet gewend ben

Een mooie dag, in het midden van de nacht
Word je erin wakker
Een mooie dag, in het midden van de nacht
Maar je zult het waarschijnlijk niet toegeven

Alles wat ik ooit wilde
Was je huis te bestralen
Maar ik denk dat het niet uitmaakt

Dus kom een tijd herdenken die we nooit hadden
Ik hoor dat er een vervolg is op de film die je nooit droevig maakte
Herschrijf mijn geschiedenis niet
Omdat je nooit echt weet hoeveel je niet voor mij betekende

Een mooie dag in het midden van de nacht
Word je erin wakker
Een mooie dag in het midden van de nacht
Maar je zult het waarschijnlijk niet toegeven
Ik hou ervan een tijd die er nooit was te herdenken
Een boek dat niemand las
Een film die me nooit droevig maakte
En je herinnert me aan een tijd die er nooit was
En iets wat niemand zei
Toen ik zeventien was

Een mooie dag, in het midden van de nacht
Word je erin wakker
Een mooie dag, in het midden van de nacht
Maar je zult het waarschijnlijk niet toegeven

Herinner je dat we ons er nooit doorheen worstelde
Een slechte tijd die we nooit hadden
Een liefde die we nooit voelden
Alsjeblieft, herinner me er niet aan te vergeten
Want vergeving is een plaats
Waaraan ik nog niet gewend ben

Een mooie dag, in het midden van de nacht
Word je erin wakker
Een mooie dag, in het midden van de nacht
Maar je zult het waarschijnlijk niet toegeven

Alles wat ik ooit wilde
Was je huis te bestralen
Maar ik denk dat het niet uitmaakt

Dus kom een tijd herdenken die we nooit hadden
Ik hoor dat er een vervolg is op de film die je nooit droevig maakte
Herschrijf mijn geschiedenis niet
Omdat je nooit echt weet hoeveel je niet voor mij betekende

Een mooie dag, in het midden van de nacht
Word je erin wakker
Een mooie dag, in het midden van de nacht
Maar je zult het waarschijnlijk niet toegeven