Vertaling van: Robbie Williams - Rudebox
Doe de rudebox, schud je rudebox
Doe de rudebox, schud je rudebox
Oké dan, terug naar het begin
Pak je kastelen en je vette kanten
Een klein applaus voor een paar eikels
Zorgt ervoor dat je lichaam beweegt op de volgende plekken
Het gaat omhoog via je rug en dan naar beneden via je ruggengraat
En als het je hoofd raakt...
Oké dan, terug naar het begin
Dans alsof je de Paralympics gewonnen hebt
Ik heb de rudebox van de achterkant van een ruimteschip
Zo ziek dat ik het wel moest geloven
De R-U-D-E-B-O-X omhoog bij je yazzie, splijt je nek,
Zing een lied van syntaxis
Een broekzak vol met condooms
Een lichaam vol met mantrax
Hebben wij straks seks (ja)
Wil je je kniesokken dragen (ohh)
Terug naar de rudebox
Heb deze dubbele fantasie, waar we gewoon nooit stoppen
Ik heb een ontwerp en dat is om te funken nar de top
Weet wat in mijn gedachten zit,
Er is maar één ding wat je zult vinden
Ik heb een ontwerp en dat is te stompen tot je valt
Rudebox
Doe de rudebox, want je bent zo ondeugend
Rudebox
Schud je rudebox, waarom ben je zo ondeugend
Rudebox
Doe de rudebox, want je bent zo ondeugend
Rudebox
Schud je rudebox, waarom ben je zo ondeugend
Oké dan, terug naar het ruimteschip
Neem beide pillen, verdomme de matrix
Werk aan die vaardigheden, schud je platex
Rock die Adidas, niet de Asics (sportmerk-vert.)
A-D-I-D-A-S ouderwets, want het is het beste (ja)
TK Maxx kost minder (ja)
Jackson ziet er slecht uit (gezegend) Oké dan, wat zullen we doen
Als je me probeert op te vijzelen, dan rudebox ik je
Als je mij rudeboxt, dan rudebox ik je hele bemanning
Want dit is wat ik doe
Is het niet waar liefje (waar)
Ik rijd met je mee
Als je me naar de grens kunt brengen
Want de agent zit achter me aan
Om iets wat ik met zijn dochter deed
Ik deed het op deze manier (jij deed het op die manier)
Ik hou ervan als je twee keer klapt
Heb deze dubbele fantasie, waar we gewoon nooit stoppen
Ik heb een ontwerp en dat is om te funken nar de top
Weet wat in mijn gedachten zit,
Er is maar één ding wat je zult vinden
Ik heb een ontwerp en dat is te stompen tot je valt
Rudebox
Doe de rudebox, want je bent zo ondeugend
Rudebox
Schud je rudebox, waarom ben je zo ondeugend
Rudebox
Doe de rudebox, want je bent zo ondeugend
Rudebox
Schud je rudebox, waarom ben je zo ondeugend
Oké dan, controleer de tijdlijn
Laat je lichaam schudden
Alsof je net op een landmijn stond
Bel me op mijn mobiel, niet op het vaste nummer
Controleer de hoofdlijn op het zelfde moment
Oké, dit is wat we doen
Ik heb een jam zo fris, dat het goed voor je is
Oké, gaf je wat je hebt
En ik draai 808, zodat de bass zal vallen
Oké, wat is de openhartigheid
Pak je kaart en je lederen hoed en je buspasje
Je zweet niet veel voor je vette kanten
Pak je schoendoos aangezien jouw doos de beste is
Oké kont, start de show
Ik heb een hoge snelheid op mijn stereo
En al de deuntjes in de doos in de blokkenwagen
Ik weet dat ik het je al eens gezegd heb, heb je me wel gehoord
Heb deze dubbele fantasie, waar we gewoon nooit stoppen
Ik heb een ontwerp en dat is om te funken nar de top
Weet wat in mijn gedachten zit,
Er is maar één ding wat je zult vinden
Ik heb een ontwerp en dat is te stompen tot je valt
Rudebox
Doe de rudebox, want je bent zo ondeugend
Rudebox
Schud je rudebox, waarom ben je zo ondeugend
Rudebox
Doe de rudebox, want je bent zo ondeugend
Rudebox
Schud je rudebox, waarom ben je zo ondeugend
Doe de rudebox, schud je rudebox
Oké dan, terug naar het begin
Pak je kastelen en je vette kanten
Een klein applaus voor een paar eikels
Zorgt ervoor dat je lichaam beweegt op de volgende plekken
Het gaat omhoog via je rug en dan naar beneden via je ruggengraat
En als het je hoofd raakt...
Oké dan, terug naar het begin
Dans alsof je de Paralympics gewonnen hebt
Ik heb de rudebox van de achterkant van een ruimteschip
Zo ziek dat ik het wel moest geloven
De R-U-D-E-B-O-X omhoog bij je yazzie, splijt je nek,
Zing een lied van syntaxis
Een broekzak vol met condooms
Een lichaam vol met mantrax
Hebben wij straks seks (ja)
Wil je je kniesokken dragen (ohh)
Terug naar de rudebox
Heb deze dubbele fantasie, waar we gewoon nooit stoppen
Ik heb een ontwerp en dat is om te funken nar de top
Weet wat in mijn gedachten zit,
Er is maar één ding wat je zult vinden
Ik heb een ontwerp en dat is te stompen tot je valt
Rudebox
Doe de rudebox, want je bent zo ondeugend
Rudebox
Schud je rudebox, waarom ben je zo ondeugend
Rudebox
Doe de rudebox, want je bent zo ondeugend
Rudebox
Schud je rudebox, waarom ben je zo ondeugend
Oké dan, terug naar het ruimteschip
Neem beide pillen, verdomme de matrix
Werk aan die vaardigheden, schud je platex
Rock die Adidas, niet de Asics (sportmerk-vert.)
A-D-I-D-A-S ouderwets, want het is het beste (ja)
TK Maxx kost minder (ja)
Jackson ziet er slecht uit (gezegend) Oké dan, wat zullen we doen
Als je me probeert op te vijzelen, dan rudebox ik je
Als je mij rudeboxt, dan rudebox ik je hele bemanning
Want dit is wat ik doe
Is het niet waar liefje (waar)
Ik rijd met je mee
Als je me naar de grens kunt brengen
Want de agent zit achter me aan
Om iets wat ik met zijn dochter deed
Ik deed het op deze manier (jij deed het op die manier)
Ik hou ervan als je twee keer klapt
Heb deze dubbele fantasie, waar we gewoon nooit stoppen
Ik heb een ontwerp en dat is om te funken nar de top
Weet wat in mijn gedachten zit,
Er is maar één ding wat je zult vinden
Ik heb een ontwerp en dat is te stompen tot je valt
Rudebox
Doe de rudebox, want je bent zo ondeugend
Rudebox
Schud je rudebox, waarom ben je zo ondeugend
Rudebox
Doe de rudebox, want je bent zo ondeugend
Rudebox
Schud je rudebox, waarom ben je zo ondeugend
Oké dan, controleer de tijdlijn
Laat je lichaam schudden
Alsof je net op een landmijn stond
Bel me op mijn mobiel, niet op het vaste nummer
Controleer de hoofdlijn op het zelfde moment
Oké, dit is wat we doen
Ik heb een jam zo fris, dat het goed voor je is
Oké, gaf je wat je hebt
En ik draai 808, zodat de bass zal vallen
Oké, wat is de openhartigheid
Pak je kaart en je lederen hoed en je buspasje
Je zweet niet veel voor je vette kanten
Pak je schoendoos aangezien jouw doos de beste is
Oké kont, start de show
Ik heb een hoge snelheid op mijn stereo
En al de deuntjes in de doos in de blokkenwagen
Ik weet dat ik het je al eens gezegd heb, heb je me wel gehoord
Heb deze dubbele fantasie, waar we gewoon nooit stoppen
Ik heb een ontwerp en dat is om te funken nar de top
Weet wat in mijn gedachten zit,
Er is maar één ding wat je zult vinden
Ik heb een ontwerp en dat is te stompen tot je valt
Rudebox
Doe de rudebox, want je bent zo ondeugend
Rudebox
Schud je rudebox, waarom ben je zo ondeugend
Rudebox
Doe de rudebox, want je bent zo ondeugend
Rudebox
Schud je rudebox, waarom ben je zo ondeugend