Vertaling van: Robbie Williams - Morning Sun

Wat voor cijfer geef jij de ochtendzon
Na een lange slapeloze nacht?
Hoeveel sterren zou jij aan de maan geven?
Zie jij die sterren van waar jij bent?
Neerstralend op de verlorenen en de eenzaamsten
Degenen die er niet overheen kunnen komen

Jij wilde altijd meer dan het leven
Maar nu heb je dat verlangen niet
In een boodschap aan de troubadour
De wereld houdt niet meer van jou
Vertel me, wat voor cijfer geef jij de ochtendzon?

Vastzittend binnenin de regenboog
Daar kun je wel eens zijn
Want ik ben dichtbij geweest bij waar jij nu bent
Ik ben naar plekken gereden die jij hebt gezien
Het ziet er allemaal zo bekend uit
Alsof ze gestuurd zijn om je te doden Er is geen astronaut voor nodig
Zweven in de ruimte is slechts een gedachte
De ochtend brengt een mysterie
De avond maakt het geschiedenis
Vertel me, wat voor cijfer geef jij de ochtendzon?

En de dorpszuiplap
Is helaas gestorven
Het is een schande dat ik nooit zijn naam heb gekend
Ik vraag me af of hij daar 's morgens zat
En naar de zonsopgang keek

Wat voor cijfer geef jij de ochtendzon
Het is gewoon te veel voor mij
En alles wat ik wilde was de wereld
Als jij de ster was die de zon liet ontbranden
Ga dan geen tijd verspillen
Want er is geen eindstreep
En je ziet helemaal niets
Niet eens liefde - helemaal niets!
De nacht kan de man niet bij je weghalen
Een wonderlijk gevoel dat te laat kwam
De ochtend brengt een mysterie
De avond maakt het geschiedenis
Wie ben ik om een cijfer te geven aan de ochtendzon?