Vertaling van: Julio Iglesias - When You Tell Me That You Love Me
Ik wil me zo voelen langer dan tijd
Ik wil jouw dromen kennen en ze de mijne maken
Ik wil de wereld veranderen, alleen voor jou
Al het onmogelijke, wil ik doen
Ik wil je dicht bij me houden onder de regen
Ik wil je glimlach kussen en je pijn voelen
Ik weet wat mooi is, als ik naar jou kijk
Hier in een wereld vol leugens, ben jij de waarheid
En schatje
Telkens als je me aanraakt, wordt ik een held
Ik zal je beschermen, maakt niet uit waar je bent
En je alles brengen waar je om vraagt, niets is boven mij
Ik schijn als een kaars in het donker
Wanneer je me vertelt dat je van me houdt Ik wil je laten zien, juist dat wat ik was
Jou de eenzaamheid laten zien en wat het doet
Je wandelde mijn leven binnen, om mijn tranen te stoppen
Alles is makkelijk nu, ik heb je hier
En schatje
Telkens als je me aanraakt, wordt ik een held
Ik zal je beschermen, maakt niet uit waar je bent
En je alles brengen waar je om vraagt, niets is boven mij
Ik schijn als een kaars in het donker
Wanneer je me vertelt dat je van me houdt
In een wereld zonder jou
Zal ik altijd verlangen
Alles wat ik nodig heb is jouw liefde om me sterker te maken
En schatje
Telkens als je me aanraakt, wordt ik een held
Ik zal je beschermen, maakt niet uit waar je bent
En je alles brengen waar je om vraagt, niets is boven mij
Ik schijn als een kaars in het donker
Wanneer je me vertelt dat je van me houdt
Ik wil jouw dromen kennen en ze de mijne maken
Ik wil de wereld veranderen, alleen voor jou
Al het onmogelijke, wil ik doen
Ik wil je dicht bij me houden onder de regen
Ik wil je glimlach kussen en je pijn voelen
Ik weet wat mooi is, als ik naar jou kijk
Hier in een wereld vol leugens, ben jij de waarheid
En schatje
Telkens als je me aanraakt, wordt ik een held
Ik zal je beschermen, maakt niet uit waar je bent
En je alles brengen waar je om vraagt, niets is boven mij
Ik schijn als een kaars in het donker
Wanneer je me vertelt dat je van me houdt Ik wil je laten zien, juist dat wat ik was
Jou de eenzaamheid laten zien en wat het doet
Je wandelde mijn leven binnen, om mijn tranen te stoppen
Alles is makkelijk nu, ik heb je hier
En schatje
Telkens als je me aanraakt, wordt ik een held
Ik zal je beschermen, maakt niet uit waar je bent
En je alles brengen waar je om vraagt, niets is boven mij
Ik schijn als een kaars in het donker
Wanneer je me vertelt dat je van me houdt
In een wereld zonder jou
Zal ik altijd verlangen
Alles wat ik nodig heb is jouw liefde om me sterker te maken
En schatje
Telkens als je me aanraakt, wordt ik een held
Ik zal je beschermen, maakt niet uit waar je bent
En je alles brengen waar je om vraagt, niets is boven mij
Ik schijn als een kaars in het donker
Wanneer je me vertelt dat je van me houdt