Vertaling van: Green Day - Jackass

Jou kennen is jou haten.
Dus van jou houden moet zoiets zijn als zelfmoord.
Nou, het maakt me niet uit als het jou niet uitmaakt
Ik ben niet degene die doodgaat.
Ik denk dat ik gewoon niet weer kan luisteren
Naar dit eenzijdige gesprek
Omdat het me niet uitmaakt als het jmij niet uitmaakt.
Nou niemand heeft ooit gezegd dat het leven eerlijk is.

Iedereen houdt van een grapje.
Maar niemand houdt van een dwaas.
En jij vertelt altijd dezelfde oude regels.
Je hebt goed geoefend op elk vers.
En dat was duidelijk
Maar niemand begrijpt jouw waarheid Het midden van de aandacht.
Kreeg opnieuw een eervolle vermelding
Felicitaties en begroetingen
Je bent een verzinsel van je eigen verbeelding.

Iedereen houdt van een grapje.
Maar niemand houdt van een dwaas.
En jij vertelt altijd dezelfde oude regels.
Je hebt goed geoefend op elk vers.
En dat was duidelijk
Maar niemand begrijpt jouw waarheid

Jou kennen is jou sarren
En je werd slachtoffer van je eigen ontkenning.
Nou, het maakt me niet uit als het jou niet uitmaakt.
Je verspilt al je tijd.