Vertaling van: Green Day - Give Me Novacaine

Neem de sensatie van binnen weg
Bitter zoete migraine in mijn hoofd
Het is als een kloppende kiespijn van de geest
Ik kan dit gevoel niet meer aan

Voer de druk af van de zwelling,
De sensaties zijn overweldigend,
Geef me een lange kus voor het slapen gaan
en alles zal weer goed zijn
Zeg me dat ik niets zal voelen
Dus geef me Novacaïne

Uit het lichaam en buiten zinnen
Kus de demonen uit mijn dromen
Ik krijg het geinige gevoel, dat is goed
Jimmy zegt dat het beter is dan hier,
Ik zal je vertellen waarom Voer de druk af van de zwelling,
De sensaties zijn overweldigend,
Geef me een lange kus voor het slapen gaan
en alles zal weer goed zijn
Zeg me dat ik niets zal voelen
Dus geef me Novacaïne

Oh Novacaïne

Voer de druk af van de zwelling,
De sensaties zijn overweldigend,
Geef me een lange kus voor het slapen gaan
en alles zal weer goed zijn
Zeg me dat ik niets zal voelen
Dus geef me Novacaïne