Vertaling van: Green Day - Whatsername

Dacht dat ik je ontmoette op de straat
Toen bleek het alleen maar een droom te zijn
Ik maakte mezelf duidelijk door alle foto's te verbranden
Ze ging weg en toen nam ik een ander pad
Ik herinner me het gezicht.
Maar ik kan me haar naam niet herinneren
Nu vraag ik me af wat haar naam is geweest

Het leek alsof ze verdween zonder een spoor
Trouwde ze ooit oude, hoe ziet hij er uit
Ik maakte mezelf duidelijk door alle foto's te verbranden
Ze ging weg en toen nam ik een ander pad
Ik herinner me het gezicht
Maar ik kan me haar naam niet herinneren
Nu vraag ik me af hoe het met hoe-heet-ze-ook-al-weer zou gaan Herinner, wat dan ook
Het lijkt wel altijd geleden
Herinner, wat dan ook
Het lijkt wel voorbij
spijt is nutteloos
In mijn gedachten
Ze is in mijn hoofd
Ik moet bekennen
spijt is nutteloos
In mijn gedachten
Ze is in mijn hoofd
Al zo lang

En in de donkerste nacht
Als ik het me goed herinner
Ik zal de tijd nooit terug kunnen draaien

Jou vergeten, maar niet de tijd.