Vertaling van: Green Day - I Was There

Terug kijkend op mijn leven
En de plaatsen waar ik ben geweest
Beelden, gezichten, meisjes waarvan ik hield
Ik probeer te herinneren wanneer
Weggevaagde herinneringen op de muur
Sommige namen ben ik vergeten
Maar elk is een herinnering waar ik
Zo vaak aan terug denk

Ik kijk in het verleden
Ik wil het laten voortduren
Ik was daar

Ik kijk in het verleden
Ik wil het laten voortduren
Ik was daar

Terug kijkend naar wat ik heb gedaan
Er is veel meer te doen in het leven
Soms voel ik me overweldigd
Ik vraag me af wat ik kan geven
Maar ik laat het me niet klein krijgen
Of me te veel verdriet aandoen
Er is geen twijfel over wie ik ben
Ik heb altijd een morgen

Ik kijk in het verleden
Ik wil het laten voortduren
Ik was daar Ik kijk in het verleden
Ik wil het laten voortduren
Ik was daar

Terug kijkend naar mijn leven
Weggevaagde herinneringen op de muur
Nu kijkend naar wie ik ben
Ik laat het me niet klein krijgen

Terug kijkend op mijn leven
En de plaatsen waar ik ben geweest
Beelden, gezichten, meisjes waarvan ik hield
Ik probeer te herinneren wanneer
Maar ik laat het me niet klein krijgen
Of me te veel verdriet aandoen
Er is geen twijfel over wie ik ben
Ik heb altijd een morgen

Ik kijk in het verleden
Ik wil het laten voortduren
Ik was daar

Ik kijk in het verleden
Ik wil het laten voortduren
Ik was daar