Vertaling van: Green Day - Panic Song
Klaar voor een goedkope ontspanning.
Aan de rand van zelfvernietiging.
Wijdverspreide paniek.
Gebroken glas in mijn hoofd.
Tapt deze gedachten af van
Angst... massa verwarring.
De wereld is een zieke machine.
Het kweken van een massa troep.
Met een dergelijke troosteloze conclusie.
Vul de leegt met... Het maakt mij niet uit.
Er is een plaag in me.
Dat aan mijn regeling eet.
Er is niks meer over.
Gescheurd uit werkelijkheid.
In een staat met geen mening.
Slap met haat.
Aan de rand van zelfvernietiging.
Wijdverspreide paniek.
Gebroken glas in mijn hoofd.
Tapt deze gedachten af van
Angst... massa verwarring.
De wereld is een zieke machine.
Het kweken van een massa troep.
Met een dergelijke troosteloze conclusie.
Vul de leegt met... Het maakt mij niet uit.
Er is een plaag in me.
Dat aan mijn regeling eet.
Er is niks meer over.
Gescheurd uit werkelijkheid.
In een staat met geen mening.
Slap met haat.