Vertaling van: Green Day - Homecoming: east 12th street (part 2)

En niemand boeit het en niemand boeit het
Boeit het iemand, wanneer niemand het boeit?
En niemand boeit het en niemand boeit het
Boeit het iemand, wanneer niemand het boeit?

Jesus is nu een papierwerk aan het invullen
In de voorziening van oost 12de straat
Hij is nu niet aan het luisteren naar een woord
Hij is in zijn eigen wereld en hij is aan het dagdromen
Hij doet liever iets anders nou
Zoals sigaretten en koffie met de onderlaag
Zijn leven is op de lijn van ongerust nou
En zij had genoeg en hij heeft genoeg gehad Iemand haal me hier uit
Wie dan ook haal me hier uit
Iemand haal me hier uit

Haal me de f*ck nu hier uit
Zo ver weg, ik wil niet blijven
Haal me nu hier uit
Ik wil gewoon vrij zijn, is er een mogelijkheid
Haal mer hier uit nou
Dit leven als een droom is niks voor mij