logo songteksten.net

Vertaling van: Green Day - Suffocate

3 uur ‘s ochtends, ben weer eens dronken
Mijn hoofd staat onder mijn braaksel
Dus zorg dat het stopt, ik kan het niet meer aan
Zorg dat het stopt, ik kan het niet meer aan

Kalmerende middelen en duizelingen
En mors mijn ingewanden over mijn voeten
Dus zorg dat het stopt, ik kan het niet meer aan
Zorg dat het stopt, ik kan het niet meer aan

Nou, ik lig weer eens in een coma
Waar is mijn orgaandonor?
Help me een handje
Dus wanneer je denkt dat je helemaal alleen bent,
Er niemand meer over is om langs te komen,
Vallen als vliegen en begrip te tonen
Want ik weet dat ik op een dag
En ik weet dat ik zal stikken,
Stikken, stikken, stikken
One night stands and goedkope spijt
Ik neem nog een trek van mijn sigaret
Dus stop, ik kan het niet meer aan
Zorg dat het stopt, ik kan het niet meer aan
Een laatste stop voor een monomaan,
Geef me gewoon onderdak, geef me iets
Zorg dat het stopt, ik kan het niet meer aan
Zorg dat het stopt, ik kan het niet meer aan

Nou, ik lig weer eens in een coma
Waar is mijn orgaandonor?
Help me een handje
Dus wanneer je denkt dat je helemaal alleen bent,
Er niemand meer over is om langs te komen,
Vallen als vliegen en begrip te tonen
Want ik weet dat ik op een dag
En ik weet dat ik zal stikken,
Stikken, stikken, stikken

Dus wanneer je denkt dat je helemaal alleen bent,
Er niemand meer is om langs te komen,
Vallen als vliegen en tonen begrip
Want ik weet dat ik op een dag
En ik weet dat ik zal stikken,
Want ik weet dat ik op een dag
En ik weet dat ik zal stikken,
Stikken, stikken, stikken