Vertaling van: Green Day - East Jesus Nowhere

Steek je handen nou in de lucht om te getuigen
Je geloofsgenootschap zal gekruisigd worden
Je bent een zelfmoord offer
Als een hond die van achter is genomen
Sta op! - Alle blanke jongens
Zit! - Alle donkere meisjes
Jullie zijn de soldaten van de nieuwe wereld

Stel je geloof in een wonder
En het is niet aan gezindte gebonden
Doe mee in het koor waarin we gaan zingen
In de kerk van het wensdenken

Een vuur brandt vandaag
Van godslastering en volkenmoord
De sirenes van verrotting
Zullen de geloofsfanatici doordringen

Oh, zegen mij Heer, voor wat ik heb gezondigd
Er is een leven verstreken, sinds ik voor het laatste gebiecht heb
Ik smeet mijn krukken in "De rivier
Van de geringste twijfel"
En ik zal gekleed zijn in mijn zondagse kleren Zeg een gebed op voor de familie
Stort een muntje voor de mensheid
Is dit uniform niet vleiend?
Ik heb nooit ook maar iets van je gevraagd

Een vuur brandt vandaag
Van godslastering en volkenmoord
De sirenes van verrotting
Zullen de geloofsfanatici doordringen

Test me niet uit
Weet het maar beter achteraf
Spreek me tegen
Je zal verdwijnen

Ik wil weten wie mag fokken
All die honden die nooit geleerd hebben te lezen
Politici met zendingsdrang
En de politie van een nieuwe religie

Een vuur brandt vandaag
Van godslastering en volkenmoord
De sirenes van verrotting
Zullen de geloofsfanatici doordringen