logo songteksten.net

Vertaling van: Bring It On - U.G.L.Y.

Oke, nu ben ik een cheerleader.

lelijk, je hebt niks te zeggen, je bent lelijk, ey hey, je bent lelijk.
lelijk, je hebt niks te zeggen, je bent lelijk, ey hey, je bent lelijk.

lelijk, je hebt niks te zeggen, je bent lelijk, ey hey, je bent lelijk.
lelijk, je hebt niks te zeggen, je bent lelijk, ey hey, je bent lelijk.

Ik zag je lopen over straat, alleen laatst.
Ik zag je schade niet van zo ver weg.
Ik had de aanwijzing moeten zien toen de kinderen begonnen te schreeuwen.
Je liep tegen me aan met je glimmende neptand.
Je haar was heel warrig en je gezicht was een rommeltje.
Ik dacht dat het een zak was maar het was je favoriete jurk.
Je deed de gevoelens van de bomen pijn en al de vogels vlogen weg.
Ik wou je niet beledigen - of wacht, dat wou ik wel!

Je tanden waren allemaal geel en bedekt met schimmel.
Je was pas 14, maar je leek wel 100 jaar oud.
Toen het uiterlijk werd uitgedeeld, stond jij als laatste in de rij.
Je gezicht ziet eruit als die plek waar de zon niet schijnt.
Viel je van een gebouw af en landde je op je hoofd?!
Of reed een vrachtwagen over je gezicht?!
Er is geen pilletje voor de ziekte die jij hebt, je bent lelijk!

lelijk, je het niks te zeggen, je bent lelijk, ey hey, je bent lelijk.
lelijk, je het niks te zeggen, je bent lelijk, ey hey, je bent lelijk.

Wat je echt nodig hebt is een masker dragen.
En maak snel een afspraak met die plastische arts.
Meisje je bent eng, je bent harig, ik heb over je gehoord.
Je bent de meest bezochte attractie in de dierentuin.
Je bent zo dik en lelijk, met je buik vol vetkwabben.
wanneer je een gele jas draagt schreeuwen mensen: Taxi!
(Zo grappig)

Je hebt ogen als een varken en je hebt een grote neus.
En met zulk haar zou je een pruik moeten dragen.
Oom Fester! Herinner je hem nog? Ik heb nooit geweten dat jij tweeling was
Je kan je rare ogen niet vermommen.
Bij een Miss-Lelijk-Verkiezing win je zeker de eerste prijs.
Je mama zegt dat je lelijk bent! Je bent lelijk!

lelijk, je het niks te zeggen, je bent lelijk, ey hey, je bent lelijk.
lelijk, je het niks te zeggen, je bent lelijk, ey hey, je bent lelijk.
ga werken

Je moeder zegt dat je lelijk bent
ga werken
je moeder zegt dat je lelijk bent
ga werken
je moeder zegt dat je lelijk bent
ga werken
Je bent lelijk!

jij.jij.jij.jij.
Nou voel ik me net een blondje.

lelijk, je het niks te zeggen, je bent lelijk, ey hey, je bent lelijk.(2x)

Quasimodo
Kamelen adem
gekhoofd
Lelijk!

Kippenpoten
Varkengezicht
Kin die lijkt op die van een heks.
Lelijk!

Vissenlippen
Paddenlikker
Puistenkop
Lelijk!

Spaghetti armen
Lelijkerd
Gekken voorstelling
LELIJK!

lelijk, je het niks te zeggen, je bent lelijk, ey hey, je bent lelijk.
lelijk,je kan zelfs een ui aan het huilen krijgen.
lelijk, je bent een vreemdeling achtervolgt door de F.B.I.
LELIJK!