logo songteksten.net

Vertaling van: Maroon 5 - Sweetest Goodbye

Waar jij bent, dat lijkt zo ver weg als een eeuwigheid
Buiten bereik van uitgestrekte armen, open harten en
Als het nooit ophoudt, waar moeten we dan beginnen

Ik zal je nooit achterlaten, of je onaardig behandelen
Ik weet dat je het begrijpt oh...
En met tranen in mijn ogen
Geef me het liefste afscheid, dat ik ooit heb gekregen

Vooruitduwen en terugbuigen
Het brengt me dichterbij de hartaanval
Zeg vaarwel en vlieg maar weg
Als je terugkomt
dan wil ik je wat zeggen

Hoe voelt het om te weten dat je nooit alleen hoeft te zijn
Als je thuiskomt
Droom elke dag weg
Probeer zo vaak om te kleineren
Het ritme van de druppelende regen
Wat samenloopt met het kloppen van mijn hart

Ik zal je nooit achterlaten, of je onaardig behandelen
Ik weet dat je het begrijpt oh...
En met tranen in mijn ogen
Geef me het liefste afscheid, dat ik ooit heb gekregen

Hoe voelt het om te weten dat je nooit alleen hoeft te zijn
Als je thuiskomt
Er moet een plek zijn, ergens in de buurt, waar alleen wij naar toe kunnen
Dus ik kan je laten zien hoe ik me voel

Vooruitduwen en terugbuigen
Het brengt me dichterbij de hartaanval
Zeg vaarwel en vlieg maar weg
Als je terugkomt
dan wil ik je wat zeggen

Hoe voelt het om te weten dat je nooit alleen hoeft te zijn
Als je thuiskomt
Er moet een plek zijn, ergens in de buurt, waar alleen wij naar toe kunnen
Dus ik kan je laten zien hoe ik me voel