Vertaling van: Maroon 5 - Through With You
Kan je me zien
drijvend boven je hoofd
als je in bed ligt.
Denkend aan alles
dat je niet deed
omdat zeggen: 'ik hou van jou'
niets heeft te maken met het menen
En ik vertrouw je niet
want elke keer dat je hier bent
zijn je bedoelingen niet duidelijk
Ik wacht elke uur op een telefoontje
waarvan ik weet dat 'ie nooit zal komen
Ik dacht dat jij de ware was
Nu ben ik ziek van ook maar aan iets denken
Je komt nooit bij me terug
Dat is niet zoals de dingen hoorden te zijn
Jij pakt mijn hand om het terug te geven
Geen ander liefje heeft dat ooit gedaan
Herinner je, je
De weg die we zouden moeten smelten
Herinner je, je hoe het voelde
Toen ik je aanraakte
Oh, want ik herinner het me erg goed En hoe lang heeft het geduurd
Sinds iemand die je binnen liet
Heeft gegeven war ik aan jou gaf
En 's nachts als jij slaapt
Droom je dan dat ik er zou zijn
alleen voor een minuutje of twee... doe je dat?
Je komt nooit bij me terug
Dat is niet zoals de dingen hoorden te zijn
Jij pakt mijn hand om het terug te geven
Geen ander liefje heeft dat ooit gedaan
Harteleed, harteleed Ik heb er zoveel van
Een simpele liefde met een moeilijke kant
Er is niets dat je kan zeggen of doen
Ik belde om je te laten weten dat ik nog steeds bij je ben
drijvend boven je hoofd
als je in bed ligt.
Denkend aan alles
dat je niet deed
omdat zeggen: 'ik hou van jou'
niets heeft te maken met het menen
En ik vertrouw je niet
want elke keer dat je hier bent
zijn je bedoelingen niet duidelijk
Ik wacht elke uur op een telefoontje
waarvan ik weet dat 'ie nooit zal komen
Ik dacht dat jij de ware was
Nu ben ik ziek van ook maar aan iets denken
Je komt nooit bij me terug
Dat is niet zoals de dingen hoorden te zijn
Jij pakt mijn hand om het terug te geven
Geen ander liefje heeft dat ooit gedaan
Herinner je, je
De weg die we zouden moeten smelten
Herinner je, je hoe het voelde
Toen ik je aanraakte
Oh, want ik herinner het me erg goed En hoe lang heeft het geduurd
Sinds iemand die je binnen liet
Heeft gegeven war ik aan jou gaf
En 's nachts als jij slaapt
Droom je dan dat ik er zou zijn
alleen voor een minuutje of twee... doe je dat?
Je komt nooit bij me terug
Dat is niet zoals de dingen hoorden te zijn
Jij pakt mijn hand om het terug te geven
Geen ander liefje heeft dat ooit gedaan
Harteleed, harteleed Ik heb er zoveel van
Een simpele liefde met een moeilijke kant
Er is niets dat je kan zeggen of doen
Ik belde om je te laten weten dat ik nog steeds bij je ben