Vertaling van: Maroon 5 - The Sun
Na school
loop ik naar huis
Nieuw vuil onder mijn nagels
En ik kan het hete asfalt ruiken
Auto's stoppen abrupt om me door te laten
En ik kan me niet meer herinneren
Hoe het leven was door de foto's heen
Ik probeer om beelden van vroeger weer tot leven te brengen
En soms is het een triest liedje
Maar ik kan niet vergeten,
weiger spijt te hebben
Zo blij dat ik jou ontmoette
Maak me ademloos
Maak elke dag
de pijn die ik heb meegemaakt
waard
En mama ik heb gehuild
Want de dingen zijn niet meer wat ze geweest zijn
Ze zei dat de strijd bijna gewonnen is
En we zijn maar een paar mijl meer van de zon
Wandel door de straat
ik zie mensen die ik nooit zal ontmoeten
Ik denk aan haar,haal adem
voel de beat in het ritme van mijn voetstappen
en soms is het een triest liedje Maar ik kan niet vergeten,
weiger spijt te hebben
Zo blij dat ik jou ontmoette
Maak me ademloos
Maak elke dag
de pijn die ik heb meegemaakt
waard
En mama ik heb gehuild
Want de dingen zijn niet meer wat ze geweest zijn
Ze zei dat de strijd bijna gewonnen is
En we zijn maar een paar mijl meer van de zon
Het ritme van haar praten
De perfectie van haar creatie
De seks die ze me gaf
Hoe ze zich voelde toen ze me voor 't eerst zag
Haat het van haar te houden en hou ervan haar te haten
Zoals een kapotte platenspeler
Achteruit en vooruit en hier en weg
En opnieuw en opnieuw en opnieuw en opnieuw
Maar ik kan niet vergeten,
weiger spijt te hebben
Zo blij dat ik jou ontmoette
Maak me ademloos
Maak elke dag
de pijn die ik heb meegemaakt
waard
En mama ik heb gehuild
Want de dingen zijn niet meer wat ze geweest zijn
Ze zei dat de strijd bijna gewonnen is
En we zijn maar een paar mijl meer van de zon
loop ik naar huis
Nieuw vuil onder mijn nagels
En ik kan het hete asfalt ruiken
Auto's stoppen abrupt om me door te laten
En ik kan me niet meer herinneren
Hoe het leven was door de foto's heen
Ik probeer om beelden van vroeger weer tot leven te brengen
En soms is het een triest liedje
Maar ik kan niet vergeten,
weiger spijt te hebben
Zo blij dat ik jou ontmoette
Maak me ademloos
Maak elke dag
de pijn die ik heb meegemaakt
waard
En mama ik heb gehuild
Want de dingen zijn niet meer wat ze geweest zijn
Ze zei dat de strijd bijna gewonnen is
En we zijn maar een paar mijl meer van de zon
Wandel door de straat
ik zie mensen die ik nooit zal ontmoeten
Ik denk aan haar,haal adem
voel de beat in het ritme van mijn voetstappen
en soms is het een triest liedje Maar ik kan niet vergeten,
weiger spijt te hebben
Zo blij dat ik jou ontmoette
Maak me ademloos
Maak elke dag
de pijn die ik heb meegemaakt
waard
En mama ik heb gehuild
Want de dingen zijn niet meer wat ze geweest zijn
Ze zei dat de strijd bijna gewonnen is
En we zijn maar een paar mijl meer van de zon
Het ritme van haar praten
De perfectie van haar creatie
De seks die ze me gaf
Hoe ze zich voelde toen ze me voor 't eerst zag
Haat het van haar te houden en hou ervan haar te haten
Zoals een kapotte platenspeler
Achteruit en vooruit en hier en weg
En opnieuw en opnieuw en opnieuw en opnieuw
Maar ik kan niet vergeten,
weiger spijt te hebben
Zo blij dat ik jou ontmoette
Maak me ademloos
Maak elke dag
de pijn die ik heb meegemaakt
waard
En mama ik heb gehuild
Want de dingen zijn niet meer wat ze geweest zijn
Ze zei dat de strijd bijna gewonnen is
En we zijn maar een paar mijl meer van de zon