logo songteksten.net

Vertaling van: Courtney Love - But Julian, I'm a little bit older than you

Hey!

Meisjesstudenten met volle boezems, leven leven leven.
Je zal de auto crashen, wanneer je rijdt
1-800, 1-800, 1-800, verbonden
OBGYGYN
Drie keer xxx
Tijd dat jij en ik
een heleboel en een heleboel betekenisloze seks hadden.
Erotische stad, VIP
Het pornomeisje in mij
Ik kwam en nu heb ik alsof gedaan
Hij is nog steeds aan het bed vastgebonden.

Aanbiddelijk, veroorloofbaar
Gegarandeerde discretie
In het verhaal van mijn leven
wordt je nauwlijks genoemd
Ik zie Parijs, ik zie Frankrijk
ik kan je onderbroek zien.
Oh, ik zie Parijs, ik zie Frankrijk
Oh, ik hoor Londen roepen.

Nu heb je gekomen zodat je ze eraf kan scheuren.
Oh, schat, ik weet waar je woont.

Ik ben overschat, ontwijd
Toch op de één of andere manier verlicht
Ik weet dat er een schroef bij me los zit
Ontmoet me gewoon in de slaapkamer
Ik weet dat je dit deed, wat een sukkel
Je zou nooit uitverkocht hebben
Zoals ik deed met Playboy
Dat was kunst, het telt niet.
Hou van de manier waarop jouw mond op de mijne past
1-800, hij is zo leuk
Ik ben infra-rood, ik ben in jouw hoofd
Ik zal niet snel weggaan
Ik zie Parijs, ik zie Frankrijk
Oh, ik kan jouw onderbroek zien.
Oh, ik zie Parijs, ik zie Frankrijk
Oh, ik hoor Londen roepen

Nu ben je gekomen, alsjeblieft, schat, scheur ze eraf
Nee, schat, ik weet waar je woont.
Nee, en ik kan haar overal op jou ruiken
Nee, schat, ik kan het niet vergeten

En ik kom voor jou!

Hey gabbagabba schat
Hey gabbagabba schat
Ik weet waar je woont
(Hou je kop!)
Hey gabbagabba schat
(Hou je kop!)
Ik weet waar je woont
(Hou je kop! Hou je kop!)
Ik ben een klein beetje ouder dan jij
(Hou je kop!)
Ja, dan jij
(Hou je kop! Hou je kop! Hou je kop..)

Weet je hoe, toen je telefoon dood ging?
Nou, dat was ik aan de andere kant
Weet je hoe, toen je telefoon dood ging?
Oh, dat was ik aan de andere kant
En toen ik je limousine aanraakte
voelde ik echt de uitstraling
Het zei ik hou van je, schat meid, je weet
Want ik kan je gedachten lezen

Hou je kop!
Hou je kop!
Hou je kop!
En ik kom, kom, kom voor jou
Hou je kop!
Ik weet waar je woont
(Hou je kop! Hou je kop!)
Hey gabbagabba schat
Ik weet waar je woont
(Hou je kop! Hou je kop!)
Gewoon een klein beetje ouder dan jij
(Ja, dan jij)
Ik weet waar je woont